Шерлок Холмс. Тетради Шерлока Холмса

Реплика Холмса «Элементарно» («Elementary») появилась в рассказе «Горбун» (1893), а фраза: «Элементарно, мой дорогой Ватсон!» («Elementary, my dear Watson!»), отсутствующая у Конан Дойла,P в первом звуковом фильме (британском) о Холмсе («Возвращение Шерлока Холмса», 1929). В России это выражение вошло в обиход с 1979 г. благодаря телефильму «Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона». 84 Вы смотрите, но вы не наблюдаете, а это большая разница. «Скандал в Богемии», 1 (1892); пер. Н. Войтинской ДОЛГОПОЛОВ Михаил Николаевич (1901?), сценарист; ЯРОН Григорий Маркович (18931963), артист оперетты 85 Ты на меня не сердишься? Хочешь конфетку? К/ф «Сильва» (1944), сцен. Долгополова и Ярона, реж. А. В. Ивановский ДОЛМАТОВСКИЙ Евгений Аронович (19151994), поэт 86 А годы летят, наши годы, как птицы, летят, И некогда нам оглянуться назад. «Вот так и живем...» («А годы летят...»), из к/ф «Добровольцы» (1958), муз. М. Фрадкина 87 Все стало вокруг голубым и зеленым. Назв. и первая строка песни из к/ф «Сердца четырех» (1941), муз. Ю ...»