|
Канарейка в шахте, или Мой друг Курт ВоннегутОни все любят Джилл (вторую жену Воннегута, с которой он уже прожил десять лет) и рады, что она так прочно вошла в нашу семью… Я счастливый человек, во многих отношениях. Все мои дети — такие интересные, живые люди. Старший — фермер и краснодеревщик, второй — пилот гражданской авиации, третий — комментатор телевидения, две мои прелестные дочери — художницы, а отец двух моих внуков — Марк — врач и автор большой книги… Все мы работаем. Джилл стала одним из самых знаменитых фотографов и автором популярнейших детских книг… Что касается меня, то я этим летом займусь журналистской работой. Меня пригласили комментировать по радио в июле и августе ход предвыборной компании… Понятия не имею — что я буду говорить…» Прощаясь с читателем, прошу только об одном: постарайтесь полюбить Курта Воннегута, как его уже любят тысячи людей во всех странах мира, в том числе — и у нас. Примечания 1 Советская армия освободила американцев из лагеря около Дрездена (прим. переводчика). 2 А. Зверев. Предисловие к кв.: К. Воннегут. «Бойня номер пять, или Крестовый поход детей и др. романы»/ М.: «Художественная литература», 1978. — Прим. ред. ...» |
Код для вставки книги в блог HTML
phpBB
текст
|
|