Джеймса Кейна наряду с Дэшилом Хэмметом и Раймондом Чандлером некоторые критики называют одним из основателей "крутой" школы в классическом американском детективе. В настоящем издании собраны "засветившиеся" в списках бестселлеров романы Кейна "Почтальон всегда звонит дважды", "Двойная страховка", "Серенада", "Бабочка" и "Растратчик", а также ряд рассказов. "Все беды от женщин" - так можно было бы охарактеризовать сюжетную схему, которую автор использовал в большинстве своих книг. Однако у Кейна никогда до конца не ясно, кто кого искушает, ангел перед нами или демон в ангельском обличье. Любовные отношения между героями романов Кейна - это всегда огонь, страсть, кровь и... предательство. Любители детективов найдут в романах Кейна захватывающую интригу, напряженное действие и возможность проявить свои дедуктивные способности; поклонники любовных романов погрузятся в пучины темной страсти; не оставят равнодушными произведения Дж.Кейна и увлекающихся психологической - "серьезной" литературой. Роман "Почтальон всегда звонит дважды" публикуется в новом переводе.