Три Дюма: Романизированная биография (пер. с франц. Беспаловой Л.Г., Шлапоберской С.) Исторические силуэты ISBN 5-85880-555-8

Статья, опубликованная в «Историческом альманахе», 1848. (Прим. авт.) 84 Письмо от 2 августа 1848 года. (Прим. авт.) 85 Действительно, кроме «отца французской трагедии», существовал и второй Корнель Тома (16251709), поэт, лексикограф и журналист, по примеру старшего брата пробовавший свои силы в драматургии, но безуспешно. Имя его теперь можно найти только в больших энциклопедических словарях, да и то потому, что он родственник прославленного Пьера Корнеля. (Прим. перев.) 86 Кантон во Франции территориальное подразделение округа. (Прим. перев.) 87 Александр Дюма. Последний год Мари Дорваль. (Прим. авт.) 88 Приведено Даниелем Циммерманом в книге «Александр Дюма Великий». (Прим. авт.) 89 Перевод Е. Клюева. (Прим. перев.) 90 Анри Бауэр в зрелом возрасте прославится как социалист и коммунар. Этот критик и театральный деятель, высланный в Новую Каледонию и впоследствии помилованный в 1880 году, станет, в свою очередь, отцом Жерара Бауэра, талантливого публициста и будущего члена Гонкуровской академии. (Прим. авт.) 91 Александр Дюма. Соратники Иегу. (Прим. авт.) 92 Приведено в книге Даниэля Циммермана «Александр Дюма Великий». (Прим. авт.) 93 Цит. по: Андре Моруа. Три Дюма, с. 293. (Прим. перев.) 94 Из письма к сыну. Цит. по: Андре Моруа. Три Дюма, с. 293. (Прим. перев.) 95 «Охотник на львов в Южной Африке» (англ.). 96 «Истории, рассказанные сыщиком» (англ.). См. Клод Шопп. Александр Дюма. (Прим. авт.) 97 Цит. по: Андре Моруа. Три Дюма, с. 308309. 98 Цит. по: Андре Моруа. Три Дюма, с. 309. 99 Максим Дю Кан ...»