В канун Рождества (пер. с англ. Архангельской И., Тугушевой М., Шевченко И.) - 496 с. {У камина} ISBN 5-85050-653-5 ~92.09.13 657

Дети искусно манипулируют с логикой прихода Санта Клауса в канун Рождества (он может спускаться по узким каминным трубам, уменьшаясь сам, а если камина нет, то есть прорезь для писем, а если и ее нет, то всегда есть щель под дверью), с пасхальным зайцем, Богом (рослый старец, старый, седая борода, трон), Иисусом (Как, по-твоему, он превратил вино в воду? спросил я своего сына Джо, когда ему Джо, а не Иисусу было пять лет; по мнению Джо, у Иисуса было нечто вроде волшебного кулэйда note 79, понимаете?), с Рональдом Макдональдом, с Бюргером Кингом, эльфами Кибблера, Дороти и Тотошкой, Одиноким Рейнджером и Тонто и с тысячью других аналогичных персонажей note 80. В большинстве случаев родители переоценивают свою способность понимать эту открытость и стараются держать детей подальше от всего, что связано со страхом и ужасом,P Отнесено к категории Пиджи (или Джи в случае со Штаммом Андромеда The Andromeda Strain) note 81, но, возможно, действие слишком напряженно для маленьких детей,P как гласит реклама Челюстей (Jaws); по-видимому, такие родители считают, что позволить детям пойти на настоящий фильм ужасов все равно что принести гранату в детский сад ...»