|
ОпытыЖизнеописание Помпея, 10. 38. одно время для правосудия, а другое для войныP Это было сказано Цезарем; см.: Плутарх. Жизнеописание Цезаря, 36. 39. звон оружия мешает ему слышать голос законовP Монтень имеет в виду Мария; см.: Плутарх. Жизнеописание, Мария, 28. 40. Даже при расторжении государственных договоров памятуя о правах частных лиц (лат.).P Тит Ливий, XXV, 18. 41. И никакая власть не в силах предотвратить, чтобы [твой] друг не совершил какого-нибудь проступка (лат.).P Овидий. Письма с Понта, I, 7,3637. 42. Ведь родина не заслоняет от нас всех остальных наших обязанностей, и ей самой выгодно иметь граждан, почитающих родителей (лат.).P Цицерон. Об обязанностях, III, 23. Монтень несколько изменил слова Цицерона, чтобы теснее связать их со своим текстом. 43. Пока сверкает обнаженное оружие, пусть вас не трогает ни воспоминание о милосердии, ни представший пред вами образ ваших родителей; отгоняйте своим мечом лица, внушающие вам благоговейную почтительность (лат.).P Лукан, VII, 320323. Эти слова вложены Луканом в уста Цезаря. 44 ...» |
Код для вставки книги в блог HTML
phpBB
текст
|
|