Заказать книгу почтой: Задоенко Т.П. Начальный курс китайского языка. Часть 3 (+ CD-ROM)

Роман А. С. Пушкина «Евгений Онегин». Комментарий

С врачами иногда употреблял он несколько слов Латинских, например: commode, vale и другие. Когда решено было, что он будет царствовать, государь сам устрашился своего неведения" ("Русский архив", 1897, P5, с. 8990). Знаменательно совпадение ничтожных крох латинской лексики, которые Пушкин вкладывает в уста своего героя, а мемуарист Николая I. 4 Чтоб эпиграфы разбиратьP Эпигр‘фы зд.: античные надписи на памятниках, зданиях и гробницах. Наиболее известные из античных эпиграфов включались в популярные французские хрестоматии и входили в начальный курс древних языков. 5 Потолковать об ЮвеналеP Ювенал (род. около 42 ум. около 125Pг. н.Pэ.)P римский поэт-сатирик. В европейскую культуру XVIIIPв. вошел как обобщенный образ поэта-обличителя политического деспотизма и нравственной развращенности. Бич сатиры "в руке суровой Ювенала" (Кюхельбекер, т. I, с. 131)P устойчивый образ декабристской политической поэзии. Однако соединение имени Ювенала с небрежным «потолковать» и общий контекст рассуждения о слабом знании Онегиным латыни придают онегинским разговорам о Ювенале ироническую окраску, отделяя их от аналогичных бесед декабристов. 8 Из Энеиды два стиха.P Энеида эпическая поэма римского поэта Публия Вергилия Марона (7019 до н.Pэ.) ...»