Planet@ 3. Libro de Referencia

Она принадлежит к так называемым "novella picaresca" и отличается сжатостью рассказа, живостью описаний, правдивостью характеров и картин нравов. Тут много язвительного юмора, острот, таланта и ума, но много также и шаржа, грубости, резкости и непристойностей. Хотя К. и сражался с культизмом (школой Гонгоры), но и сам грешит в этом смысле, будучи самым блестящим представителем школы "Conceptistas" (главой её был Алонзо де-Медесма, написавший в 1600 г. свои "Сопceplos spirituales"); он несвободен от экстравагантности, от страсти к утончённости, аффектации и метафоре. В "El libro de todas las cosas у otras nuchas mas" ("Книга о всех вещах и многих других") он сильно нападает на педантизм, псевдо-учёность и ханжество, в "El cuento de cuentas" ("Сказка сказок") осмеивает злоупотребление пословицами, в "La Culta Latiniparla" смеётся над школой Гонгоры. Целый ряд выдающихся сатир К. соединён под именем "Suenos" ("Сны"), 1635 г. В одной из них: "El mundo por de dentro" ("Mир на изнанку") К. старается доказать, что человек - воплощенная ложь, и бичует стремление казаться не тем, что есть на самом деле. "Alguacil alguazilado" - злая сатира на низших блюстителей порядка и правосудия ...»