|
Английский разговорный шутя. 100 самых смешных анекдотов на лучшие разговорные темыMy trousers are under repair. Мои брюки (находятся) в починке. 6.PЕсли существительным, которые всегда стоят в форме множественного числа, предшествуют такие выражения, как a pair of, a word of, эти существительные согласуются с глаголом в единственном числе: His pants are still at the cleaner's. Его брюки все еще (находятся) в чистке. НО: That pair ofpants is dirty. Эта пара брюк грязная (является грязной). Your thanks are enough for me. Вашей благодарности будет для меня достаточно. НО: A word of thanks is enough. Слова благодарности будет достаточно. В данных примерах мы, как и выше, не можем полагаться на перевод. Сложные случаи согласования подлежащего и глагола следует заучить. 7.PВ тех случаях, когда цепочка однородных подлежащих связывается выражениями neither nor, either or, not only but, глагол согласуется в числе с ближайшим из стоящих к нему подлежащих: Neither the students nor the teacher is allowed to smoke. Ни студентам, ни учителю не разрешается курить. Either the teacher or the students have your books ...» |
Код для вставки книги в блог HTML
phpBB
текст
|
|