Книги почтой booksiti.net.ru  (499)2130422

    есть на складе                                                                       
СКИДКИ - РАСПРОДАЖА

 (499) 213 04 22
Языки мира Языки мира
Теория перевода Теория перевода

Наименование:

Крылатые фразы. Перевод на английский

Автор:   Мухортов Д.С.
мягкая обложка
175 страниц
2008 год
Издательство:   Высшая школа
Цена:
497 руб
отсутсвует
на складе

способы доставки и оплаты
Описание:Данная книга — это и словарь-справочник, и учебное пособие одновременно. Для студентов языковых ВУЗов, переводчиков, преподавателей перевода и всех изучающих английский язык самостоятельно. С ее помощью вы узнаете переводные эквиваленты многих популярных фразеологизмов и крылатых слов, раскроете для себя историю появления этих выражений и в итоге обогатите свой словарный запас.


Orthomol Immun Junior Сила иммунитета на страже Вашего ребенка Orthomol Immun Junior Сила иммунитета на страже Вашего ребенка

2990 руб
Бесплатная доставка


Путешествие в слово

Однако меньшевики стремились заставить партию после этого «шага вперед» сделать «два шага назад» и вернуться к былой неорганизованности. Государство это мы. Это выражение употреблено В. И. Лениным в Политическом отчете Центрального Комитета РКП(б) XI съезду партии: «когда мы говорим государство, то государство это мы, это пролетариат, это авангард рабочего класса» (т. 45, с. 85). Основой для создания крылатой фразы противопоставления послужила приписываемая французскому королю Людовику XIV реплика: «Государство это я». Видимо, лишь молва приписывает эту фразу Людовику XIV. В протоколе заседания парламента такие слова не зафиксированы. Некоторые исследователи полагают, что выражение принадлежит английской королеве Елизавете (конец XVI в.). Как бы то ни было, изречение, утверждавшее неограниченную власть одного человека, было видоизменено В. И. Лениным и получило диаметрально противоположное значение: государство это власть достойнейших представителей трудящихся масс. Государство это я! В 1655 году французский парламент собрание представителей дворянства, горожан и духовенства потребовал, чтобы король Людовик XIV изменил свою политику. «Зачем?» удивился и насупил брови король. «Она противоречит пользе государства»,P был ответ ...»

Код для вставки книги в блог
HTML

phpBB

текст

    Мухортов слова крылатые    Мухортов д.с.

Чайник со свистком ЕМ-25001/17, (2,5 л).
Внешнее высокопрочное японское эмалевое покрытие. Внутреннее эмалевое покрытие, устойчивое к воздействию пищевых кислот. Зачерненное дно с
979 руб
Раздел: Чайники эмалированные
Автокресло Еду-Еду "KS-516 Lux" с вкладышем (цвет: синий, принт: графити, 9-36 кг).
Для всех родителей очень важно обеспечить безопасность и комфорт во время поездки своему ребенку. В этом нам поможет детское автокресло
3873 руб
Раздел: Группа 1/2/3 (9-36 кг)
Патронташ со стопками.
Охотнику, туристу, болельщику и просто любителю спонтанных праздников это изобретение может весьма пригодиться. Набор удобных пластиковых
554 руб
Раздел: Прочее


В мире мудрых мыслей: Афоризмы; Крылатые фразы Энциклопедия ISBN 5-7654-3756-7
Внутри глав материал расположен по хронологии, что дает возможность проследить развитие гуманистической мысли, ощутить относительность, шаткость одних моральных догм и понятий и вековую незыблемость других.
          495 руб             2006 год          608 стр.          Целофанированный переплет

Крылатые фразы и афоризмы отечественного кино. Материалы к Словарю отечественной кинокрылатики
В настоящем издании представлено самое большое на сегодняшний день собрание крылатых слов, афоризмов, пословиц, поговорок, цитат, речевых штампов, устойчивых и просто запоминающихся фраз (около 25 тыс. ) из отечественных художественных кинолент, сериалов и телефильмов.
          446 руб             2009 год          672 стр.          твердый переплет

Крылатые фразы и афоризмы литературных героев
          396 руб             2012 год          304 стр.          твердый переплет

Словарь крылатых фраз российского кино
Словарь рассчитан на самый широкий круг читателей. "Словарь крылатых фраз российского кино" представляет собой первое лексикографическое описание значительного феномена русского языка XX - начала XXI века - крылатых слов и выражений из отечественного кинематографа.
          134 руб             2010 год          336 стр.          твердый переплет

Крылатые качели. Часть 1
          495 руб             2016 год          48 стр.          мягкая обложка

Обо всех вещах, доступных познанию, и о некоторых других; Жизнь коротка, наука обширна; Крылатые латинские выражения: Я человек, и ничто человеческое мне не чуждо - 832 с.
Здесь можно встретить даже латинские пожелания и тосты.
          447 руб             `03 год

Крылатые качели
Зато взрослые часто вспоминают свое детство, а иногда, в трудную минуту, очень хотят туда вернуться.
          41 руб             8 стр.          мягкая обложка

Говори правильно: Звуки, слова, фразы, речь: Ш, Ж, Ч, Щ: Альбом для логопеда
          67 руб             2000 год          72 стр.          Мягкая обложка

Наиболее употребительные фразы; Активная лексика; Практическая транскрипция: Тематический принцип подачи материала; Русско-финский разговорник; Для туристов и деловых людей; Финско-русский словарик Изд. 1-е 2-е 4-е - 256 с.
          72 руб             03/02/99 год

Ohne Fleib kein Preis (Немецкие устойчивые фразы): Пособие по лексикологии немецкого языка Изд. 2-е, перераб., доп. - 240 с. ISBN 5-8346-0239-8 ~54.00.00 10947
          95 руб             `04 год

Разговорная лексика и сленг + 'Фразы, идиомы и пословицы' русско-англо-русский [CDR] { } ~54.00.00 77637
          106 руб   

Английские крылатые изречения
Приводятся также крылатые изречения из англиканской канонической библии.
          69 руб             2010 год          256 стр.          мягкая обложка

Крылатые качели
          62 руб             2007 год          48 стр.          твердый переплет

Крылатые друзья
          80 руб             2007 год          12 стр.          картон

Разговорный французский язык. Фразы и диалоги для повседневного общения
Собранные по тематическому принципу слова складываются в отдельные фразы, фразы — в целые диалоги, которые не только иллюстрируют какую-либо бытовую ситуацию, но и предлагают различные варианты поведения в ней.
          126 руб             253 стр.          мягкая обложка

Разговорный китайский. Простые фразы на каждый день. Часть 2
Для широкого круга лиц, изучающих китайский язык на начальном этапе.
          154 руб             2008 год          381 стр.          мягкая обложка

Крылатые слова нашего времени
Иллюстративная часть включает примеры упот­ребления крылатого выражения или его трансформированного вари­анта.
          406 руб             800 стр.          твердый переплет

Крылатые латинские выражения и что за ними стоит
Эта книга - настоящая сокровищница известнейших цитат и выражений, применяемых с античности и до наших дней.
          164 руб             2009 год          256 стр.          твердый переплет

Афоризмы и крылатые латинские выражения
          169 руб             2010 год          191 стр.          твердый переплет

Крылатые латинские изречения
          188 руб             2001 год          320 стр.

Хотели как лучше...: девятнадцать вечеров с Виктором Черномырдиным, или Как рождались крылатые слова эпохи
Политик, общественный деятель и дипломат — он известен и как автор крылатых слов и афоризмов.
          2 руб             2008 год          239 стр.          твердый переплет

Крылатые создания
Ответить на эти вопросы поможет программа "Я люблю читать! ", получившая высокую оценку специалистов во всем мире.
          52 руб             2009 год          32 стр.          мягкая обложка

Русские крылатые выражения
          215 руб             2009 год          222 стр.          твердый переплет

Фразеологический словарь Крылатые слова.
В этой книге вы встретите целую стаю крылатых слов и запомните их, если, конечно, не случится так, что эта стая "в одно ухо влетела, а из другого вылетела".
          266 руб -19% 215 руб             2010 год          64 стр.          твердый переплет

Павел Сухой и его крылатые шедевры
Именно Сухой спроектировал первый истребитель-бомбардировщик с изменяемой в полете стреловидностью крыла, именно он первым вышел на скорости, вдвое превышающие скорость звука.
          319 руб             2010 год          383 стр.          твердый переплет

Крылатые слова в стихах и картинках для детей всех возрастов Великий могучий русский язык.
Веселые и озорные стихи и рисунки помогают хорошо понимать крылатые слова и просто использовать их в речи.
          809 руб             2013 год          256 стр.          твердый переплет

Развитие речи. Первые фразы
Все родители хотят, чтобы их ребенок начал говорить как можно раньше, чтобы его речь была чистой и правильной.
          59 руб             2012 год          16 стр.          мягкая обложка

Для детей от 1 года Бибики нет. Начинаем говорить. Первые фразы.
А вызвать его может ваше неравнодушное участие, картинки с понятными сюжетами и персонаж, с которыми малыш легко отождествит себя.
          83 руб             2016 год          16 стр.          мягкая обложка

Первые фразы. Это Ляля? Алло! Начинаем говорить. Для детей от 1 года
Эффект усилится, если вы будете не читать, а эмоционально проговаривать текст, ждать повтора отдельных слов и звукоподражаний (они выделены жирным шрифтом) и всемерно подбадривать малыша.
          83 руб             2017 год          12 стр.          мягкая обложка

Мысли, шутки, фразы в афоризмы метят сразу
          95 руб             2011 год          100 стр.          мягкая обложка

Значение слова в тисках речи
Выявление особенностей реализации словом своего семантического потенциала в разных типах текстов имеет важное значение в практике преподавания английского языка и теории перевода.
          421 руб             2014 год          200 стр.          мягкая обложка

Крылатые фразы. Переводим на английский
Она позволяет обогатить свой вокабуляр студенту языкового вуза, преподавателю перевода, любому, кто хочет слыть начитанным и образованным человеком.
          380 руб             2017 год          200 стр.          мягкая обложка

Крылатые фразы. Переводим на английский
Книга помогает устному и письменному переводчику в решении проблем, связанных с авторским преломлением фразеологизма, жанрово-стилистической и прагматической адаптацией текста и адекватностью перевода.
          710 руб             2017 год          200 стр.          твердый переплет

Из Гете: Крылатые слова и цитаты (на русc. и нем.яз.) - 240 с. ISBN 5-7784-0122-1 ~90.07.11 093
Книга включает около четырехсот крылатых слов ,литературных цитат, афоризмов, изречений из произведений великого немецкого писателя, философа , ученого. встречающихся в художественной, научной литературе и публицистике.
          86 руб             `00 год

Крылатые слова - 352 с. {Золотые страницы} ISBN 985-13-0223-6 5-17-001915-7 ~91.02.28 040
          47 руб             `01 год

Психология инвестирования
Книга предназначена для различных категорий инвесторов, для специалистов в области экономической психологии, а также для студентов и преподавателей профильных ВУЗов.
          205 руб             2005 год          192 стр.          твердый переплет

Английский - русский Практика перевода:
Автор предлагает читателю проработать пять обществоведческих тем, а именно: " Elections", "Society", "Education", "Crime and Punishment" и "Mass Media".
          295 руб             2006 год          256 стр.          мягкая обложка

My Everyday English. Учебное пособие по английскому языку повседневного общения
Практическая ценность книги в том, что в ней доходчиво объясняются два сложнейших вопроса грамматики - артикли и предлоги.
          277 руб             2009 год          240 стр.          мягкая обложка

Практика перевода: английский - русский: Учебное пособие по теории и практике перевода
В основе предлагаемой методики лежит интегральный подход к обучению переводу, суть которого заключается в одновременном изучении лексико-семантических, синтаксических и прагматических особенностей перевода и применении полученных знаний в процессе перевода публицистических текстов и интервью.
          267 руб             2009 год          256 стр.          мягкая обложка

Учебное пособие по английскому языку в сфере политики и международных отношений для студентов на продвинутом уровне изучения языка (по материалам СМИ)
Актуальный текстовый материал и тщательно разработанный учебно-методический комплекс учат студента лексико-фразеологическому маневрированию, помогают обогатить словарный запас по специальности, развивают полемические способности, а также способствуют развитию навыков аргументации на английском языке.
          366 руб             2011 год          232 стр.          мягкая обложка

НОВЫЙ ГОД


на главную

 (499) 213 04 22

Интернет магазин Книги почтой booksiti.net.ru, все книги Вы можете приобрести наложенным платежом, сделав заказ на сайте. Большой выбор литературы по бизнесу, экономике, праву. Техническая научная литература. Детские книги и учебники для школы. Медицинские издания. Художественная литература. Сайт booksiti.net.ru это интернет-магазин литературы, который успешно работает на книжном рынке уже 3 года. Ведущим методом работы является рассылка литературы наложенным платежом в регионы. В крупных издательствах наложенным платежом книги не отправляют, а что делать покупателю, дабы гарантированно получить свой заказ? При отправке наложенным платежом заказ оплачивается при получении на почте, что важно для розничного покупателя. Ведь не все необходимые для работы книги можно купить в родном городе. Если вы всю жизнь идёте по пути самосовершенствования и саморазвития, то на сайте booksiti.net.ru вы обязательно найдете для себя новые и интересные книги.