Книги почтой booksiti.net.ru (499)2130422

Языки мира

Теория перевода

Наименование:

Теория и методика обучения переводу в сфере профессиональной коммуникации. Книга 1

Автор:

Гавриленко Н.Н.

мягкая обложка
178 страниц
2009 год

Издательство:

НТО имени С.И. Вавилова

Цена:

397 руб

отсутсвует
на складе

способы доставки и оплаты

Описание:

Книга предназначена для преподавателей кафедр иностранных языков, которые обеспечивают подготовку выпускников неязыковых ВУЗов к деятельности переводчика. Каждый из этапов обучения включает профессиональные задачи, стоящие перед переводчиком, и те профессиональные знания и умения, которые ему необходимы для решения поставленных задач. В монографии представлена интегративная модель подготовки студентов неязыковых ВУЗов по специальности «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации». Предлагается оригинальный поэтапный подход к подготовке специалиста-переводчика, который обеспечивает формирование профессиональной компетентности в процессе последовательного выполнения задач, стоящих перед переводчиком. Особое внимание уделено этапу понимания и интерпретации переводчиком иноязычного текста по специальности, успешность которого во многом определяется дискурсивным анализом текста.

Orthomol Immun Junior Сила иммунитета на страже Вашего ребенка

2990 руб
Бесплатная доставка

Диалогика текста как бесконечномерное смысловое пространство

Предмет речи говорящего (пишущего) не впервые подвергается обсуждению. Эта тема уже освещалась, оспаривалась, оценивалась по разному, сталкивались различные точки зрения, направления. Тривиальное представление о том, что коммуникация - это предложение, имеющее замкнутый характер, ведет в тупик. В действительности, всякое высказывание - это реакция на предшествующие ему чужие высказывания. Предмет речи неизбежно становится ареной встречи с мнениями непосредственных собеседников, или с точками зрения на различные теории, научные направления в сфере интеллектуальной коммуникации. Высказывание связано не только с предшествующими, но и с последующими звеньями речевого общения. Когда высказывание создается говорящим, их конечно еще нет, но высказывание строится с учетом возможных ответных реакций. Возникает проблема смыслового и диалогического взаимодействия текстов в пределах определенной сферы. Диалогические существенно отличны от всех возможных лингвистических отношений элементов как в системе языка, так и в отдельном высказывании ...»

Код для вставки книги в блог

HTML

phpBB

Теория и методика обучения переводу в сфере профессиональной коммуникации. Книга 1 Гавриленко Н.Н.  [url=http://www.booksiti.net.ru/books/11248775][img]http://www.booksiti.net.ru/books/11248775.jpg[/img][/url]

текст

Теория и методика обучения переводу в сфере профессиональной коммуникации. Книга 1 Гавриленко Н.Н.  http://www.booksiti.net.ru/books/11248775

Набор мягкой мебели для гостиной "Коллекция".
Набор мягкой мебели для гостиной "Коллекция" станет украшением любой кукольной комнатки. Кресла и диван выглядят как красивая
626 руб
Раздел: Гостинные

Панно для фотографий "Standit" (белое).
Хотите почувствовать себя фотографом в лаборатории? Или вам хочется разместить много фотографий на панно, при этом с возможностью
4340 руб
Раздел: Мультирамки

Органайзер для раковины, вертикальный

Органайзер для раковины, вертикальный.
Поместите моющее средство, щетки, губки, ершики и тряпочки, которые Вы ежедневно используете для мытья посуды, в соответствующие отделения
321 руб
Раздел: Подставки для губок, моющего средства

Учебное пособие для учебных занятий и для самостоятельной работы Изд. 2-е, испр. 3-е, стереотип. - 160 с. Теория перевода: Перевод в сфере профессиональной коммуникации: Примеры на русском, английском и французском языках из отечественной и зарубежной литературы и из практики перевода:
151 руб 05/04 год

Интерференция в переводе. На материале профессионально ориентированной межкультурной коммуникации и перевода в сфере профессиональной коммуникации
Рекомендуется преподавателям иностранных языков и перевода, студентам филологических вузов и переводчикам, а также всем интересующимся проблемами интерференции в переводе.
256 руб 2005 год 230 стр. мягкая обложка

Гриф УМО МО РФ Теория и методика обучения предпринимательству. Учебное пособие для студентов учреждений высшего профессионального образования.
Приведены методики создания собственного дела и изучения предпринимательства как экономической категории.
882 руб 2010 год 336 стр. твердый переплет

Гриф УМО МО РФ Подвижные игры. Учебник для студентов учреждений высшего профессионального образования. Теория и методика обучения базовым видам спорта.
В нем излагаются современные научно-теоретические и методологические направления развития подвижных игр, рассматриваются основные дидактические положения, необходимые педагогу при организации учебной и внеклассной работы в объеме действующих программ по физической культуре в дошкольных, школьных учреждениях, а также в учреждениях начального, среднего и высшего профессионального образования.
1474 руб 2013 год 272 стр. твердый переплет

Баскетбол. Теория и методика обучения. Учебное пособие
В учебном пособии излагаются общие закономерности процесса обучения навыкам игры в баскетбол, раскрывается технология обучения основам техники, тактики и игровой деятельности.
407 руб 2004 год 336 стр. твердый переплет

Теория и методика обучения французскому языку как второму иностранному. Гриф УМО ВУЗов России
Учебное пособие содержит практические материалы, позволяющие выработать умения эффективно организовать процесс обучения, учитывая психологические особенности овладения вторым языком.
146 руб 2005 год 245 стр. твердый переплет

Теория и методика обучения безопасности жизнедеятельности
Раскрываются основные принципы воспитания и обучения.
44 руб 2008 год 135 стр. мягкая обложка

Гриф УМО МО РФ Учебник для студентов высших учебных заведений. Теория и методика обучения экологии.
Рассмотрены современные подходы, возможности и проблемы экологического образования в условиях модернизации общеобразовательной школы.
637 руб 2009 год 208 стр. твердый переплет

Учебник для студентов высших учебных заведений. Теория и методика обучения химии. Гриф УМО МО РФ
Даны рекомендации по методике пропедевтических курсов химии.
1222 руб 2009 год 384 стр. твердый переплет

Теория и методика обучения композиции и импровизации. Учебное пособие по предметам "Теория и методика музыкального воспитания", "Гармония", "Сольфеджио", "Полифония", "Основной музыкальный инструмент",...
Может быть использован в других учебных заведениях: в системе общего, специального и дополнительного образования в качестве учебного пособия по ведению класса композиции; а также представляет интерес для музыкантов и любителей, интересующихся вопросами методики преподавания и обучения сочинению музыки.
279 руб 2010 год 182 стр. мягкая обложка

Теория и методика обучения математике в школе
Пособие призвано содействовать формированию профессионально значимых умений студентов, освоению основных компонентов содержания математического образования.
332 руб 2015 год 247 стр. твердый переплет

Теория и методика обучения базовым видам спорта. Лыжный спорт
Для студентов учреждений высшего профессионального образования.
599 руб 2012 год 176 стр. твердый переплет

Теория и методика обучения базовым видам спорта. Подвижные игры. Учебник
В нем излагаются современные научно-теоретические и методологические направления развития подвижных игр, рассматриваются основные дидактические положения, необходимые педагогу при организации учебной и внеклассной работы в объеме действующих программ по физической культуре в дошкольных, школьных учреждениях, а также в учреждениях начального, среднего и высшего профессионального образования.
818 руб 2013 год 272 стр. твердый переплет

Методика обучения иностранному языку. Гриф УМО вузов России В 2-х частях. Часть 1. Для студентов учреждений высшего профессионального образования. Учебное пособие.
Учебное пособие создано в соответствии с Федеральным государственным образовательным стандартом по направлению подготовки 050100 — Педагогическое образование (профиль «иностранный язык», квалификация «бакалавр»).
1233 руб 2013 год 336 стр. твердый переплет

Гриф УМО МО РФ Народное музыкально-инструментальное исполнительство. Теория и методика обучения. Учебное пособие.
Данное пособие посвящено теории и методике обучения исполнительства — сольного, ансамблевого и оркестрового — на народных инструментах.
436 руб 2014 год 224 стр. твердый переплет

Гриф УМО вузов РФ Теория и методика обучения пению. Учебное пособие.
Книга адресуется студентам музыкальных и дирижерско-хоровых факультетов, аспирантам, занимающимся проблемами вокального воспитания учащихся, хормейстерам и учителям музыки общеобразовательных школ.
592 руб 2017 год 196 стр.

Теория и методика обучения химии. Учебник
Издание исправленное и дополненное.
1349 руб 2017 год 368 стр. твердый переплет

Методика обучения русскому языку в специальной (коррекционной) школе. Гриф МО РФ
146 руб 2004 год 316 стр. твердый переплет

Математика. 1 класс. Методика обучения
144 руб 2010 год 112 стр. мягкая обложка

Методика обучения математике в начальных классах. Гриф МО РФ
Цель учебного пособия - формирование у будущего учителя методических знаний, умений и опыта творческой деятельности для реализации на практике идей развивающего обучения младших школьников математике.
256 руб 2009 год 272 стр. твердый переплет

Современная концепция и методика обучения музыке: Голос нот - 368 с. {Модернизация общего образования} ISBN 5-89815-289-Х ~54.00.00 02251
93 руб `04 год

Методика обучения второму иностранному языку в школе - 159 с. {Библиотека учителя} ISBN 5-09-010651-7 ~92.11.28 067
50 руб `03 год

Методика обучения химии в 8-9 классах (под ред. проф. Минченкова Е.Е.) ISBN 5-9219-0030-3
Большое внимание авторы обращают на планирование и объяснение учебного материала, методику проверки знаний учащихся, а также на способы достижения требуемых результатов обучения, воспитания и развития школьников.
95 руб 2000 год 160 стр. Мягкая обложка

Методика обучения биологии: Пособие для учителя - 176 с. {Библиотека учителя биологии} ISBN 5-691-01031-Х ~93.08.21 017
67 руб `03 год

Методика обучения основным видам движений на уроках физической культуры в школе - 176 с. {Библиотека учителя физической культуры} ISBN 5-691-00757-2 ~92.10.09 029
85 руб 04/02 год

Учебно-методическое пособие для вузов (под ред. Казуровой А. С. ) Перспективы музыкального образования Искусство игры на гобое: История, теория, методика, педагогика:
Автор книги И. Ф. Пушечников, профессор, академик известен не только в нашей стране, но и за рубежом.
295 руб 2005 год 312 стр. Твердый переплет

Учебное пособие Теория, методика, практика: Управление конкурентоспособностью организации: Эксклюзивные технологии формирования стратегии повышения конкурентоспособности организации:
Решить комплексные социально-экономические проблемы в условиях жесткой конкуренции поможет знание сущности, механизма действия и взаимосвязей экономических законов, научных подходов, принципов, методов и моделей управления.
257 руб 2004 год 544 стр.

Дзюдо:Методика обучения броскам…ч.1 [VHS] { } ~93.11.22 396
136 руб

Русский язык: Методика обучения орфографии в школе Библиотека учителя ISBN 5-7107-9514-3
Обучение правописанию не замыкается на заучивании формулировок правил, а обязательно предполагает тщательную отработку того языкового, лексико-грамматического, семантико-смыслового содержания, которое составляет внутреннюю суть правил и норм орфографии.
54 руб 2005 год

Методика обучения игре на скрипке
Это необычная книга. Ее автор, В. Ю. Григорьев - профессор Московской консерватории, наследник традиций отечественной школы А. Ямпольского и Я. Рабиновича, - понимает методику обучения как широчайшее поле возможных решений.
295 руб 2006 год 256 стр. мягкая обложка

на главную