Robert Louis Stevenson Deluxe Edition

Балла и ее муж, исполняя последнюю волю матери, отплыли с пеплом Фэнни на Самоа. 22 июня прах ее был захоронен подле останков Льюиса. В небольшой группе, собравшейся на вершине горы Ваза над Ваилимой, были Ситионе, ныне вождь Аматуа, Лаулии и Митаэле. Надпись на бронзовой пластине над могилой Фэнни — ниже ее самоанского имени Аолеле — гласит: Добрый наставник, подруга, жена, Верная спутница в жизни земной, Была я Небесным отцом создана С сердцем горячим и вольной душой. На памятнике также выбиты строки, посвященные Льюису, — «Реквием», который он сам написал: Под звездным простором, в высоких горах Могильной землею укройте мой прах. Я радуясь жил, но приспела пора И радует смерти покой. На камне моем вы напишете так: Здесь его дом, его давний маяк, Из долгих скитаний вернулся моряк, Охотник — из чащи лесной. Note1 М. Урнов. Роберт Луис Стивенсон (Жизнь и творчество). В кн.: Роберт Луис Стивенсон. Собрание сочинений в пяти томах, т I. M., 1967; G. Balfour. The life of Robert Louis Stevenson, 2 vols. New York , 1901; J. C. Furnas. Voyage to windward ...»