Книги почтой booksiti.net.ru  (499)2130422

    есть на складе                                                                       
СКИДКИ - РАСПРОДАЖА

 (499) 213 04 22
Русский язык Русский язык
Коммуникативные аспекты русского синтаксиса. Монография Коммуникативные аспекты русского синтаксиса. Монография

Наименование:

Русские фразеологизмы - легко и интересно

Автор:   Баско Н.В.
мягкая обложка
149 страниц
2003 год
Издательство:   Флинта
Цена:
67 руб
отсутсвует
на складе

способы доставки и оплаты
Описание:Оно может быть также интересно и полезно для иностранных преподавателей русского языка и русской литературы, журналистов и переводчиков. В пособии представлено 250 фразеологических оборотов русского языка, объединённых по тематическому принципу. Тематика глав определяется различными ситуациями общения, в которых русские традиционно используют фразеологию. Данное учебное пособие может быть полезно и русскоязычным читателям - учащимся средней школы, гуманитарных колледжей и лицеев. Пособие адресовано иностранным учащимся, изучающим русский язык и русскую литературу. Цель данного пособия - познакомить иностранных учащихся с наиболее трудной частью лексического состава русского языка - фразеологией, а также научить правильно использовать русские фразеологические обороты в речи, поскольку незнание фразеологизмов создаёт предпосылки для коммуникативных ошибок и неудач в общении на русском языке. Система учебных заданий нацелена на усвоение теоретического материала.


Orthomol Immun Junior Сила иммунитета на страже Вашего ребенка Orthomol Immun Junior Сила иммунитета на страже Вашего ребенка

2990 руб
Бесплатная доставка


ОСТОРОЖНО HOT DOG!

Многие фразеологизмы легко переводятся на русский, они почти что кальки: leave your hat on - остаться в шляпе; seize the bull by horns - взять быка за рога); другие же - нуждаются в объяснении, так как, наоборот, не имеют ничего общего с нашими выражениями, хотя можно иногда догадаться, что же американцы хотят сказать. Вот, к примеру, два наиболее распространенных устойчивых оборота: between the devil and the deep blue see и to kick the bucket, что по-русски соответственно звучит как "между двух огней" и "дать дуба". Что касается второго, то, как объяснял персонаж "Двенадцати стульев" Безенчук, есть достаточно четкая градация: если человек важный, то дал дуба, а если дворник, то просто ноги протянул. В Америке же дословное "пнуть по ведру" для всех градаций, от боссов до посудомойки, означает "откинуться, отбросить копыта". Ну, а первое выражение - "между чертом и глубоким синим морем" - означает то же, что "находиться между Сциллой и Харибдой" и не требует большого разъяснения. - Ну и работенка,- жалуется комиссар сержанту.- Если я откажусь от нее, то прогневаю начальство, но если соглашусь, то прогневаю бруклинскую мафию ...»

Код для вставки книги в блог
HTML

phpBB

текст

    Русские фразеологизмы в картинках    Рисунок к фразеологическому обороту

Карандаши акварельные "Mondeluz", 24 цвета.
Акварельные карандаши применяются в живописи, рисовании, работе в смешанных техниках. Совмещают в себе свойства цветного карандаша и
384 руб
Раздел: Акварельные
Настольная игра "Фефекты фикции".
Увлекательная детская игра для развития речи и творческого мышления, разработанная профессиональными логопедами и детьми. В комплекте:
990 руб
Раздел: Русский язык, слова, речь
Шторка антимоскитная, черная.
Размеры: 100х220 см. Препятствует проникновению насекомых. Не нарушает естественную циркуляцию воздуха. Подходит для любых типов дверных
352 руб
Раздел: Сетки противомоскитные


Водяные раскраски: Заходите в гости Легко, интересно, смешно:
          34 руб             2003 год          8 стр.          Мягкая обложка

Легко, интересно, смешно: Про тигренка - 8 с. Водяные раскраски:
          29 руб             `03 год

Русские фразеологизмы и их английские аналоги
          120 руб             2007 год          256 стр.          твердый переплет

Глагол. Русский язык легко и быстро. Учебно-практическое пособие
Даны правила правописания с примерами и образцами, а также упражнения на закрепление и отработку этих правил.
          125 руб             2014 год          93 стр.          мягкая обложка

Фразеологизмы в русской речи: Словарь-справочник (сост. Баско Н.В.)
В качестве иллюстративного материала используются примеры из современной российской прессы, цитаты из произведений художественной литературы последних десятилетий, а также авторские речения.
          153 руб             2002 год          272 стр.          Мягкая обложка

Русский? Легко! Самоучитель русского языка (для говорящих на английском языке)
В Приложении даны обобщающий грамматический указатель и словарь.
          208 руб             2009 год          176 стр.          мягкая обложка

Русские пословицы, поговорки и фразеологизмы и их английские аналоги
Книга является практическим пособием и будет интересна как взрослым, так и детям, изучающим английский язык, а также всем, кто интересуется русской и английской культурой.
          157 руб             2008 год          384 стр.          твердый переплет

Word 2000. Легко... Русская версия
Книга рассчитана на начинающих пользователей пакета Microsoft Word 2000, имеющих минимальный опыт работы в среде Windows 95/98/NT/2000.
          2 руб             2000 год          336 стр.

Русский язык. ЕГЭ - 2009. Трудно. Легко
В части I собран и систематизирован весь теоретический материал, необходимый для подготовки к ЕГЭ по русскому языку.
          129 руб             2010 год          336 стр.          мягкая обложка

Библейские фразеологизмы в русской и европейской культуре
Книга представляет собой научный труд в популярном, доступном изложении.
          494 руб             262 стр.          мягкая обложка

Русские пословицы и поговорки
Передавались пословицы и поговорки из уст в уста.
          346 руб             2009 год          383 стр.          твердый переплет

Русские пословицы и поговорки: Словарь (сост. Луговая Т.М.)
          81 руб             2002 год          544 стр.          Твердый переплет

Русские на Мариенплац
          111 руб             2010 год          348 стр.          мягкая обложка

Эти странные русские евреи: Савелий Ронкин: Романы Странный Даня Раев;
Принадлежат ли евреи России?
          95 руб             2004 год          320 стр.          Целофанированный переплет

Русские сонеты
          43 руб             2003 год          480 стр.          твердый переплет

Исторический роман - 608 с. {Золотая библиотека исторического романа: Русские полководцы} Зори над Русью: Дмитрий Донской:
          142 руб             04/02 год

Роман - 512 с. {Золотая библиотека исторического романа: Русские полководцы} Жезл машала: Маршал Василевский:
          119 руб             `02 год

Исторический роман - 416 с. {Золотая библиотека исторического романа: Русские полководцы} Ушаков: Адмирал Ушаков:
          139 руб             04/02 год

Мои досуги: Воспоминания, статьи, размышления - 608 с. {Русские мемуары: Москва и москвичи} ISBN 5-268-00522-7 ~93.03.04 136
          286 руб             `03 год

Петр Чайковский и Надежда фон Мекк Русские биографии ISBN 5-699-06658-6
          95 руб             2004 год          Целофанир.перепл.&суперобложка

Воспитанницы Смольного института: Биографические хроники Русские женщины в истории Благородные девицы:
Время показало, что большинство выпускниц Смольного института выполнили то, что было задумано императрицей.
          152 руб             2005 год          464 стр.          Твердый переплет

Инесса Арманд: Муза Ленина (пер. с англ. Новиковой О.) - 384 с. {Русские биографии} ISBN 5-699-04188-5 ~93.11.14 197
Она возглавляла Женскую секцию при Центральном комитете партии, много и вдохновенно выступала публично, но ее личная жизнь была и остается тайной за семью печатями.
          137 руб             `03 год

Павел Первый (пер. с франц. Кадыргулова Ш.) Русские биографии ISBN 5-699-06912-7
Известный французский писатель Анри Труайя на этот раз обратился к личности русского императора Павла Первого (1754-1801).
          195 руб             2005 год          320 стр.          Целофанир.перепл.&суперобложка

Рудольф Нуреев (пер. с франц. Лосева С.) Русские биографии ISBN 5-699-07560-7
          176 руб             2004 год          320 стр.          Целофанир.перепл.&суперобложка

Русские княгини: Женщины и власть Историческое расследование ISBN 5-462-00289-0
Автор книги, Людмила Морозова, зарекомендовавшая себя произведениями Затворницы и Дворцовые тайны, скрупулезно изучив различные исторические документы, открывает новые страницы в истории Руси.
          146 руб             2004 год          256 стр.          Целофанированный переплет

Сергей Кусевицкий: Русские годы. Том 1
Среди друзей его были Скрябин и Рахманинов, Станиславский и Шаляпин, Дебюсси и Равель, Стравинский и Прокофьев, Аарон Копланд и Самюэль Барбер.
          346 руб             2004 год          448 стр.          твердый переплет

Вставайте, люди русские!
          122 руб             2004 год          432 стр.          Целофанированный переплет

Русские горки: конец Российского государства
Прочитав эту книгу, вы по-новому взглянете на новейшую историю нашей страны, проникнитесь сознанием, что нельзя допустить КОНЦА РОССИЙСКОГО ГОСУДАРСТВА.
          126 руб             556 стр.          твердый переплет

По зонам Родины - 384 с. Русские сидят:
          107 руб             `02 год

Реальность чуда - 416 с. {Интересно обо всем} ISBN 5-89815-212-1 ~93.08.20 134
В ней рассказывается о чуде как о непременном тайном знаке в формуле жизни, о тех, кого называют чудотворцами.
          101 руб             `03 год

Русские фразеологизмы в ситуациях. Учебное пособие по русской фразеологии и развитию речи
Пособие адресовано иностранным студентам и стажёрам, изучающим русский язык и литературу и владеющим языком на уровне В1, В2, а также может быть интересно и полезно для иностранных преподавателей русского языка и литературы, для иностранных переводчиков и журналистов, работающих в России.
          408 руб             2011 год          160 стр.          мягкая обложка

Русские фразеологизмы. Учебное пособие Узнаем и Учим.
В пособии представлено более 250 фразеологизмов, понимаемых широко, объединённых по тематическому принципу.
          305 руб             2018 год          104 стр.          мягкая обложка

Русские народные картинки (собрал, описал Ровинский Д.А.)
Лубок не признает полутонов, он откровенен и фамильярен, в нем зафиксировано здоровое и мудрое народное восприятие жизни в единстве высокого и низкого, духовного и телесного, фантастического и обыденного, смешного и серьезного.
          792 руб             2002 год          342 стр.          Твердый переплет

Русские народные картинки и гравированные книжицы: 1629-1885 гг. (пер. с франц. Павловской О.А.)
Опираясь на труды русских исследователей, он предлагает свой взгляд на работы граверов кустарного и индустриального периодов, делает попытку классификации летучих листов.
          646 руб             2006 год          191 стр.          Твердый переплет

Исторические чтения о языке и словесности в заседаниях 2-го Отделения. Т.23. Ровинский Д.А. Русские народные картинки. Кн.1. Сказки и забавные листы.
          1312 руб             1853 год          540 стр.          мягкая обложка

Удобный, компактный Фразеологический словарь русского языка для школьников: Свыше 4 тыс. фразеологических оборотов:
          81 руб             2007 год          704 стр.          Целофанированный переплет

Приключения фразеологических оборотов
Это первая из трёх книг, посвящённых русскому языку.
          502 руб             2014 год          128 стр.          твердый переплет

Толковый словарь устаревших слов и фразеологических оборотов русского литературного языка
Или что глагол поквитаться (отплатить за что-либо тем же, отомстить за обиду) раньше означал "расплатиться за долги".
          281 руб             2012 год          896 стр.          твердый переплет

Анна и Амедео. История тайной любви Ахматовой и Модильяни, или Рисунок в интерьере
          88 руб             2005 год          355 стр.          твердый переплет

Рисунок
          31 руб             8 стр.          мягкая обложка

НОВЫЙ ГОД


на главную

 (499) 213 04 22

Интернет магазин Книги почтой booksiti.net.ru, все книги Вы можете приобрести наложенным платежом, сделав заказ на сайте. Большой выбор литературы по бизнесу, экономике, праву. Техническая научная литература. Детские книги и учебники для школы. Медицинские издания. Художественная литература. Сайт booksiti.net.ru это интернет-магазин литературы, который успешно работает на книжном рынке уже 3 года. Ведущим методом работы является рассылка литературы наложенным платежом в регионы. В крупных издательствах наложенным платежом книги не отправляют, а что делать покупателю, дабы гарантированно получить свой заказ? При отправке наложенным платежом заказ оплачивается при получении на почте, что важно для розничного покупателя. Ведь не все необходимые для работы книги можно купить в родном городе. Если вы всю жизнь идёте по пути самосовершенствования и саморазвития, то на сайте booksiti.net.ru вы обязательно найдете для себя новые и интересные книги.