Книги почтой booksiti.net.ru  (499)2130422

    есть на складе                                                                       
СКИДКИ - РАСПРОДАЖА

 (499) 213 04 22
Литературоведение Литературоведение
Литературная критика Литературная критика

Наименование:

Гамлет. Перевод и комментарии И.В. Пешкова

Автор:   Шекспир У.
твердый переплет
398 страниц
2010 год
Издательство:   Лабиринт Пресс
Цена:
369 руб
отсутсвует
на складе

способы доставки и оплаты
Описание:Старые и новые, поэтические и прозаические, эксцентрические и канонические. В серию входят исследования о пьесе, о ее постановках на сцене и в кино, работы о влиянии «Гамлета» на различные национальные культуры - в особенности русскую. «Гамлет» - не просто литературное или театральное произведение. В очередной книге серии, кроме нового перевода И. В. Пешкова, приводятся обширные комментарии, в которых наиболее сложные для понимания места трагедии даются в многочисленных вариантах переводов (как на русский, так и на другие европейские языки) и в трактовке разных представителей трехвековой комментаторской традиции. О трагедии «Гамлет», ее авторе, ее эпохе, ее воздействии на другие эпохи - эта серия книг. И конечно, здесь публикуются переводы трагедии на русский язык. Это целый мир, преломленный в гениальных строках и образах. Прошлое, настоящее и будущее.


Orthomol Immun Junior Сила иммунитета на страже Вашего ребенка Orthomol Immun Junior Сила иммунитета на страже Вашего ребенка

2990 руб
Бесплатная доставка


К. Р.

Пишет письмо Николаю II, в котором советует Царю на девятый день по кончине погибших отслужить панихиду. Царь не отвечает. 1897 работа над переводом «Гамлета» и комментариями к переводу. По многим сложным юридическим вопросам при комментировании К. Р. помогает А. Ф. Кони. 17 января спектакль по переводу К. Р. «Трагедия о Гамлете» в «Измайловских досугах». 8 марта скончался А. Н. Майков («личное мое горе»), 28 сентября в Академии наук обсуждается вопрос об издании сборника, посвященного В. Г. Белинскому, доход от которого пойдет на памятник великому критику в Пензе. 30 октября «с жадностью проглотил I том Шильдера об Александре I». Перевод «Гамлета» «вчерне доведен до конца». За весь год написано одно стихотворение «Зарумянились клен и рябина» («Другие пишут стихи, в которых преобладают глубина мысли и сила чувства. У меня мысль заменяют легкие, ничтожные впечатления, а чувство бессодержательные ощущения Избитые, испетые и перепетые сетования на то, что блекнет лист, проходит лето»). Декабрь обсуждается вопрос о памятнике И. С. Тургеневу в Орле. 1898 закончен перевод «Гамлета» (К. Р. работал над ним с 1889 по 1898 год; первое издание перевода выйдет в свет в 1901 году). Февраль К. Р. в Германии («жизнь при маленьком немецком дворе меня тяготит своей мелочностью и отсутствием всего возвышающего ум и сердце») ...»

Код для вставки книги в блог
HTML

phpBB

текст

    Шекспира "Гамлет",    Гамлет перевод

Ложечки "Pigeon" для первого прикорма.
Набор ложечек (2 штуки) для первого прикорма. Мягкий материал, не травмирующий ротик малыша. С безопасным ограничителем в основании
386 руб
Раздел: Ложки, вилки
Логическая игра "Динозавры.Таинственные острова", арт. SG 282 RU.
Исследуй Юрский период и его динозавров! Это увлекательная форма комбинационной игры, которая бросает Вам вызов. Держите плотоядных
1117 руб
Раздел: Игры логические
Подарочное махровое полотенце "23 февраля. Щит".
Подарочное махровое полотенце. Цвет полотенца и цвет вышивки - в ассортименте! Оригинальная тематическая вышивка на полезном в хозяйстве
316 руб
Раздел: Средние, ширина 31-40 см


Что сказал бы Гамлет
          44 руб             2004 год          448 стр.          твердый переплет

Гамлет; Ричард II: Пьесы (пер. с англ. Пастернака Б., Донского М.) Мировая классика ISBN 5-17-006657-0 5-17-007117-5
          146 руб             2007 год          336 стр.          Целофанированный переплет

Гамлет [VHS] { } ~54.00.00 52832
          116 руб   

Высоцкий В 'Мой Гамлет' [CD] { } ~54.00.00 11231
          116 руб             2003 год

Полное собрание сочинений в 5 книгах. Книга 3. Гамлет
Его поэзия создаст образы душевной жизни людей, непохожих друг на друга, даже противостоящих друг другу.
          160 руб             2007 год          320 стр.          твердый переплет

Гамлет и Арлекин: сборник статей
Исследуя творчество выдающихся художников разных стран и времен - Станиславского, Феллини, Юрия Любимова, — Бачелис никогда не ограничивалась описательством, хотя была в нем строга, по-писательски пластична и тщательна; в ее работах всегда билась аналитическая мысль, позволявшая точно встроить того или иного художника в контекст времени и одновременно ясно очертить его художественную уникальность.
          418 руб             2007 год          576 стр.          твердый переплет

Гамлет, принц Датский; Сонеты
Это издание открывает новый перевод "Гамлета" У. Шекспира, выполненный известным петербургским переводчиком С. А. Степановым на основе уточненного оригинала текста трагедии.
          487 руб -25% 365 руб             2008 год          735 стр.          твердый переплет

Гамлет: Drama per musica в трех действиях: Клавир
          295 руб             1997 год          400 стр.          Твердый переплет

Трагедии. В 6 томах. Том 1: Король Лир. Гамлет
"Интрейд Корпорейшн" представляет Вашему вниманию лучшее в мировой истории книгоиздания Полное собрание сочинений Уильяма Шекспира.
          4556 руб             2007 год          432 стр.          твердый переплет

Гамлет
Целая плеяда художников работала в то время над иллюстрированием пьес Шекспира.
          396 руб             2009 год          336 стр.          твердый переплет

Гамлет, принц Датский
Трагедия публикуется в переводе Бориса Пастернака.
          98 руб             2018 год          224 стр.          мягкая обложка

Гамлет. Миниатюрное издание
В трагический момент, столкнувшись лицом к лицу с лицемерием, корыстью и жестокостью, он испытывает страшное разочарование в самых близких людях.
          191 руб             2011 год          350 стр.          твердый переплет

CD-ROM. Гамлет
После этого восстанавливать справедливость и спасать Офелию приходится уже не Гамлету, а нашему незадачливому герою.
          206 руб   

Гамлет. Ромео и Джульетта. Отелло. Король Лир. Макбет. Сон в летнюю ночь. Виндзорские насмешницы. Сонеты
          2 руб             2009 год          544 стр.          твердый переплет + суперобложка

DVD. Фильмы Иннокентия Смоктуновского: Девять дней одного года / Гамлет / Берегись автомобиля / Дядя Ваня / Пиковая дама (количество DVD дисков: 5)
Для дяди Вани это ощущение усугубляется неразделенной любовью к женщине, которую судьба на короткое время забросила в захолустное поместье, где герой и его племянница десятилетиями работают, едва сводя концы с концами. . . В ролях: Иннокентий Смоктуновский, Сергей Бондарчук, Ирина Купченко, Ирина Мирошниченко Пиковая дама (1982 г. , 87 мин. ) "Тройка, семерка, туз - не выходили из его головы и шевелились на его губах. . . Тройка, семерка, туз - преследовали его во сне, принимая всевозможные виды. . . Все мысли его слились в одну, - воспользоваться тайной, которая дорого ему стоила. " Александр Пушкин. В ролях: Михаил Пуговкин, Нина Гребешкова, Вячеслав Иннокентий Смоктуновский, Виталий Соломин, Виктор Проскурин, Ирина Дымченко Режиссеры:
          2 руб   

Ромео и Джульетта. Гамлет
          569 руб             2012 год          304 стр.          твердый переплет

Гамлет
Scores featuring the piano; Scores featuring the piano 4 hands; For 2 players.
          651 руб             1891 год          18 стр.          мягкая обложка

Гамлет
Наряду с Дон-Кихотом и Фаустом ее герой давно вошел в число мировых общечеловеческих типов, имеющих универсальное и вечное значение.
          115 руб             2012 год          192 стр.          мягкая обложка

Шкатулка в виде книги "Гамлет", малая
Основа выполнена из МДФ, внутри окрашена чёрной матовой краской.
          253 руб   

Гамлет
Исследователи предполагают, что сюжет своего произведения Шекспир заимствовал у датского историка Саксона Грамматика: в легенде, им записанной, герой ищет отмщения злодею, убившему его отца. "Трагедия о Гамлете, принце Датском" - самая известная пьеса не только в творчестве Уильяма Шекспира, но и во всей мировой драматургии.
          108 руб             2014 год          256 стр.          мягкая обложка

Гамлет в красном поясе
Творческая судьба этого поэта сложилась непросто: после первых стихотворении, мелькнувших в диссидентском рукописном сборнике "Синтаксис" в конце пятидесятых, долгие годы произведения Александра Тимофеевского нигде не появлялись.
          404 руб             2013 год          160 стр.          твердый переплет

CD-ROM (MP3). Гамлет
Действие самой знаменитой пьесы великого английского поэта и драматурга Вильяма Шекспира (1564–1616) происходит в Эльсиноре.
          170 руб   

Смерть в апартаментах ректора. Гамлет, отомсти!
Или странная попытка что-то объяснить?
          356 руб             2015 год          608 стр.          твердый переплет

Гамлет, принц датский
Гамлету же является призрак отца и рассказывает правду о своей смерти — брат отравил его во сне.
          202 руб             2016 год          242 стр.          мягкая обложка

Гамлет, принц Датский
          649 руб             2005 год          320 стр.          твердый переплет

Гамлет, принц Датский
Язык его трагедий, комедий и сонетов стал языком великой английской литературы.
          199 руб             2017 год          416 стр.          твердый переплет

Гамлет
Потрясенный коварством родни, Гамлет клянется отомстить за отца.
          87 руб             2017 год          144 стр.          твердый переплет

Трагедии. Ромео и Джульетта. Гамлет. Отелло. Король Лир. Макбет
          1085 руб             2018 год          816 стр.          твердый переплет

Ромео и Джульетта. Гамлет
Персонажи этих бессмертных пьес стали нарицательными, превратившись в символы чистой любви и поиска смысла жизни.
          204 руб             2018 год          304 стр.          твердый переплет

Управленческий учет. Учебник. Гриф МО РФ
Учебник предназначен для студентов вузов финансово-экономических специальностей и по направлению подготовки 080100 « Экономика» профиль « Бухгалтерский учет, анализ и аудит» , « Финансы и кредит» , « Налоги и налогообложение» . Учебник будет полезен также магистрам, аспирантам, преподавателям экономических вузов, профессиональным бухгалтерам, аудиторам, менеджерам, финансовым директорам и руководителям организаций.
          390 руб             2015 год          272 стр.          мягкая обложка

Аудиоспектакль. Театр им. Вахтангова. Уильям Шекспир. "Гамлет" CD-ROM (MP3).
Спектакль Государственного академического театра им. Вахтангова Постановка Б. Захавы и М. Астангова Запись 1959 года Действие самой знаменитой пьесы великого английского поэта и драматурга Уильяма Шекспира происходит в Эльсиноре, вскоре после смерти короля Дании.
          2 руб   

У. Шекспир в изложении для школьников. "Гамлет". "Ромео и Джульетта"
          24 руб             2004 год          93 стр.          мягкая обложка

Гамлет У. Шекспира: в поисках оригинала
          2 руб             2003 год          352 стр.          твердый переплет

Шекспир с точки зрения права (Шейлок и Гамлет)
Текст приведен в соответствие с современными нормами грамматики и стилистики.
          293 руб             2008 год          139 стр.          мягкая обложка

Рождение музыки из трагедии духа. "Гамлет" У. Шекспира в музыке драматического театра и кино. Гриф УМО вузов России
Книга адресована всем, кто читал "Гамлета".
          396 руб             2011 год          164 стр.          мягкая обложка

"Гамлет": перевод, комментарии, статьи
          346 руб             2009 год          288 стр.          твердый переплет

Гамлет. Великие трагедии в русских переводах
Издание снабжено обстоятельным предисловием и комментариями.
          614 руб             2014 год          591 стр.          твердый переплет + суперобложка

Китайская классика: Новый взгляд: Афоризмы старого Китая (сост. , перевод, вступительная статья и комментарии Малявина В. В. ) - 416 с. Новые переводы;
          170 руб             `03 год

Что сказал бы Гамлет
          69 руб             2005 год          320 стр.          мягкая обложка

Ромео и Джульетта; Гамлет принц Датский (пер. с англ. Пастернака Б.Л.; прим. Аникста А.А., Морозова М.М., Смирнова А.А.) (кожа, закладка) Фамильная библиотека ISBN 5-93898-074-7
Книга включает постраничные примечания, а также статью А. А. Аникста, посвященную творческой биографии Шекспира.
          2787 руб             2005 год          464 стр.          Твердый переплет

НОВЫЙ ГОД


на главную

 (499) 213 04 22

Интернет магазин Книги почтой booksiti.net.ru, все книги Вы можете приобрести наложенным платежом, сделав заказ на сайте. Большой выбор литературы по бизнесу, экономике, праву. Техническая научная литература. Детские книги и учебники для школы. Медицинские издания. Художественная литература. Сайт booksiti.net.ru это интернет-магазин литературы, который успешно работает на книжном рынке уже 3 года. Ведущим методом работы является рассылка литературы наложенным платежом в регионы. В крупных издательствах наложенным платежом книги не отправляют, а что делать покупателю, дабы гарантированно получить свой заказ? При отправке наложенным платежом заказ оплачивается при получении на почте, что важно для розничного покупателя. Ведь не все необходимые для работы книги можно купить в родном городе. Если вы всю жизнь идёте по пути самосовершенствования и саморазвития, то на сайте booksiti.net.ru вы обязательно найдете для себя новые и интересные книги.