|
Английский язык с О. Уайльдом. Счастливый принц и другие сказки / Oscar Wilde. The Happy Prince And Other TalesThe Autumn gave golden fruit to every garden (Осень подарила золотистые плоды каждому саду; to give (gave, given) давать; дарить), but to the Giants garden she gave none (но саду Великана она не подарила ни одного /плода/). He is too selfish (он слишком эгоистичен), she said. So it was always Winter there (итак, там всегда была Зима), and the North Wind (и Северный Ветер), and the Hail (и Град), and the Frost (и Мороз), and the Snow (и Снег) danced about through the trees (танцевали по всему /саду/ между деревьев). change [teindf] weather ['we ] autumn ['O:t m] I cannot understand why the Spring is so late in coming, said the Selfish Giant, as he sat at the window and looked out at his cold white garden; I hope there will be a change in the weather. But the Spring never came, nor the Summer. The Autumn gave golden fruit to every garden, but to the Giants garden she gave none. He is too selfish, she said. So it was always Winter there, and the North Wind, and the Hail, and the Frost, and the Snow danced about through the trees. One morning (однажды утром) the Giant was lying awake in bed (Великан лежал, проснувшись, в постели; awake бодрствующий, проснувшийся) when he heard some lovely music (когда он услышал какую-то приятную/чудесную музыку; lovely красивый, очаровательный, приятный) ...» |
Код для вставки книги в блог HTML
phpBB
текст
|
|
(499) 213 04 22
Деревянная рамка для картин, белая с золотом, 40x50 см. 
Набор детской посуды "Корова", 3 предмета. 
Мозаика, 654 элемента. 
Orthomol Immun Junior Сила иммунитета на страже Вашего ребенка 
