|
Разноцветные “белые вороны”Она всегда наполнена содержанием. Тем или другим. Скажем, нашим школьникам даже в голову не придет «тыкать» учителю. А вот американскому мальчику который уже целый год прожил в России и прекрасно знает, что значит «вы» и что значит «ты», все равно непонятно, зачем обращаться к взрослому на «вы». Условность? Мелочь? На первый взгляд, да. Но за ней стоит целая система отношений. Разве можно себе представить в нашей школе сцену, которую мы видели в одном американском фильме? Учительница приходит в класс. У нее только что трагически погиб отец (его зверски убили). Она ведет урок. Очаровательные дети лет семивосьми доброжелательно ее слушают. Внезапно веснушчатая девочка поднимает руку, встает и спрашивает: Правда, что твоего папу убили? Правда, с невозмутимой улыбкой отвечает учительница. Довольная ответом девочка садится, а учительница продолжает объяснять урок. Через пару минут малышка опять тянет руку: Послушай, а как именно его убили: из ружья или из пистолета? Его зарезали ножом, спокойно удовлетворяет детское любопытство учительница Условности создают условия ...» |
Код для вставки книги в блог HTML
phpBB
текст
|
|