Рубайят. Омар Хайям и персидские поэты X - XVI вв.

Гарольд Лэмб Омар Хайям. Гений, поэт, ученый От автора Подлинные факты Большинство действующих лиц моей книги показаны такими, какими они представляются по свидетельствам очевидцев того времени. Хасана ибн Сабаха легко описывать; его специфический гений дан в письменных свидетельствах того времени, в рассуждениях о нем его современников. Его собственный комментарий о событиях тех лет был утрачен, когда монголы сожгли Аламут спустя сто лет после его смерти (уничтожив замечательную библиотеку ассасинов[1]), но многие авторы цитируют книги Хасана ибн Сабаха, и я взял на себя труд собрать эти ссылки, разбросанные по персидским и арабским хроникам. Низам представлен таким, каким его описывают в исторических источниках, так же, как и Малик-шах. Жизнь Газали изучена достаточно, чтобы описать его характер. Джафарак, Маймун, Исфизари, Му'иззи исторические личности, изображенные мною так, как их описывают очевидцы. Но обо всех этих людях, за исключением, пожалуй, одного Му'иззи, известно немного. Тутуш персонаж вымышленный, но, как и Рун уд-Дин и Исхак, он персонификация определенного характера того времени ...»