Бхарата НатьяшастраВ странах Аванти, Видише, Саураштре и Малаве, А также Сайндхаве, Саувире, Арбудсе и Анарге, Дашарне, Трипуре и Мартиковатте Постоянно обращаются к авантийскому, Зависящему от саттвати и кайшики, - Устраивающим представления следует их использовать. В Анге и Ванге, Калинге и Ватсе и Одрамагадхе, В Паундре, Непале и Ахтаргири и Бахиргири, А также в Праванге, Махендре, Маладе и Малавартаке, Брахмоттаре, а также в Бхаргава и Маргава, В Прагджьотише и Пулинде, Видехе и Тамралипти - С востока начиная, всюду пользуются одрамагадхи, И в других странах, которые в пуранах зовутся восточными, Во всех них используется одрамагадхи, Ибо он насыщен бхарати и кайшики. В Панчале и Саурасене, Кашмире и Хастинапуре, Бахлике и Шальве, а также в Мадре и в Кушинаре - Землях, лежащих близко к Гималаям и к северу от Ганга, В тех джанападах прибегают к вритти панчали, В котором господствуют саттвати и арабхати. А это значит, что песен в их представлении мало, но Преобладают энергия, мужество и движение. О РАСА И БХАВА Выслушав про все, что необходимо сделать перед началом представления, снова спросили Бхарату знаменитейшие мудрецы: "Ответь нам на пять вопросов ...»