Притяжательные местоимения (Possessivpronomen) (двустороннее, полиэтиленовое) Личные местоимения (Personalpronomen); Наглядное пособие:

В местоимении euer выпадает -е, если оно имеет еще и окончание (так удобнее выговорить): eure Kinder ваши дети, mit eurem Sohn с вашим сыном. В местоимении unser выпадение -е необязательно, но возможно: mit uns(e)rem Kind с нашим ребенком. В немецком языке три разных sie: sie она, sie они (> Sie Вы). Можно сказать, их два, поскольку вежливая форма образована из формы они и отличается только тем, что пишется с большой буквы. Так вот, притяжательное местоимение от любого sie будет ihr: ihr Kind ее (или их) ребенок, Ihr Kind Ваш ребенок. Запомните еще два примера: der Mann mit seiner Frau мужчина со своей (с его) женой (sein его), die Frau mit ihrem Mann женщина со своим (с ее) мужем. Не спутайте, пожалуйста: в русском языке два его и два ее: его жена, ее муж (притяжательные); я люблю его, ее (личные местоимения в винительном падеже). Это совершенно разные вещи, в русском языке совпадающие по звучанию, но различающиеся по употреблению, по смыслу. В немецком это разные слова: seine Frau, ihr Mann; Ich liebe sie, ihn ...»