Prise en compte de l'ambiance dans le projet architectural. Modelisation d'un programme de conception "Multi-Sensoriel"

Un grand nombre de symptГґmes de ce malade Г©taient de nature hystГ©rique et n'ont pas tardГ© Г  disparaГ®tre sous l'influence du traitement. Mais derriГЁre ces symptГґmes s'en sont rГ©vГ©lГ©s d'autres, rГ©fractaires Г  mon traitement et qui ne pouvaient ГЄtre rattachГ©s qu'Г  une sclГ©rose multiple. Ceux qui ont vu le malade aprГЁs moi n' eurent aucune difficultГ© Г  reconnaГ®tre l'affection organique; j'aurais fait et jugГ© comme les mГ©decins qui m'ont succГ©dГ©; il n'en est pas moins vrai qu'il y avait lГ  de ma part toutes les apparences d'une grave erreur; il va sans dire que la promesse de la guГ©rison que j'ai cru devoir faire au malade n'a pu ГЄtre tenue. La mГ©prise qui m'a fait glisser dans la poche le diapason Г  la place du marteau pouvait donc recevoir la traduction suivante: В«ImbГ©cile, Гўne que tu es, fais bien attention cette fois et ne pose pas le diagnostic d'hystГ©rie lГ  oГ№ il s'agit d'une maladie incurable, comme cela t'est arrivГ© il y a quelques annГ©es dans la mГЄme localitГ© chez ce pauvre homme!В» Et heureusement pour ma petite analyse, mais malheureusement pour mon humeur, ce mГЄme homme, atteint de grave paralysie contractile, Г©tait venu Г  ma consultation quelques jours avant que j'aie vu l'enfant idiot, et le lendemain ...»