|
Немецкая грамматика с человеческим лицомEr war als Gesch”ftsmann erfolgreicher denn als K¬nstler.P Он был более преуспевающ (дословно: богат успехом) в качестве делового человека, чем в качестве художника (в широком смысле: в качестве человека искусства). Прилагательное в сравнительной степени может стоять и перед существительным, быть определением к нему. Сравните: ein billiger Wagen дешевая машина, ein billigerer Wagen более дешевая машина; ein groЏes Haus большой дом, ein gr¦Џeres Haus бЈльший дом; eine kleine Wohnung маленькая квартира, eine kleinere Wohnung м™ньшая квартира: Wir suchen eine kleinere (gr¦Џere) Wohnung.P Мы ищем м™ньшую (бЈльшую) квартиру. То есть: к сравнительной степени (на -er), взятой за основу, прибавляются обычные окончания прилагательных (по трем правилам): ein billigerer Computer, der billigere Computer (более дешевый); viele billigere Computer, diese billigeren Computer (множественное число неконкретное или конкретное); Ich brauche einen billigeren Computer.P Мне нужен более дешевый компьютер (изменился артикль). Прилагательное в сравнительной степени может превратиться и в существительное ...» |
Код для вставки книги в блог HTML
phpBB
текст
|
|