|
АбсентГенриха Гейне, немецкого романтика, жившего и умершего в Париже, очень осуждали в викторианской Англии. Когда дети Чарльза Кингсли, автора «Водных Малюток», спросили его, кто такой Гейне, он счел, что должен ответить: «Плохой человек, мои дорогие, очень плохой». Этот ответ казался Джорджу Сентсбери одним из критериев твердолобого викторианского морализма. Бьюкенен написал и стихи специально о Гейне, где тот представлен каким-то распутным карликом: В городе абсента и безверья,Где Энциклопедия как дома,Феи, тролли и лесные звериОкружили немощного гнома. Гном, в конце концов, умирает, и его хоронят на Монмартрском кладбище, где, по мнению Бьюкенена, ему и место. Там, где он спит, «и во тьме, и в лунном свете / нечисть чужеземная кишит». Менее фольклорные мотивы Бьюкенен вводит, когда бранит порочные французские романы, которые плодятся, как гадюки, распространяя уныние и усталость: Как зовется настроенье безутешного сомненья,Что обносками прикрыто?Ennui [15]. Вот змей, ползучийСредь дурных романов кучи,Злобой и развратом дышит,Слова доброго не слышит.Породил их бес печати,Вот уж кто пришелся кстати,Чтоб любителям абсентаНе остаться без презента ...» |
Код для вставки книги в блог HTML
phpBB
текст
|
|