Робот радиоуправляемый, метающий диски

ТЕКСТ 31 шри-дева учух намас те йаджна(гйа)P вирйайа вайасе ута те намах намас те хй аста-чакрайа намах супуру-хутайе шри-девах учух полубоги сказали; намах поклоны; те Тебе; йаджна(гйа)P вирйайа дающему результаты жертвоприношений; вайасе являющемуся временем, забирающим результаты жертвоприношений; ута также; те Тебе; намах поклоны; намах поклоны; те Тебе; хи именно; аста-чакрайа метающему диск; намах поклоны; супуру-хутайе носящему множество трансцентных имен Полубоги сказали: Поклоны Тебе, о Верховная Личность Бога, что ниспосылает плоды жертвоприношений и в образе времени их забирает! Поклоны Тебе, о разящий демонов диском, о многоименный! ТЕКСТ 32 йат те гатинам тисринам ишитух парамам падам нарвачино висаргасйа дхатар ведитум архати йат которая; те Твоя; гатинам тисринам трех назначений (небесных планет, земных планет и планет ада); ишитух властелина; парамам падам верховная обитель (Вайкунтху); на не; арвачинах появляющийся после; висаргасйа творения; дхатах о верховный повелитель; ...»