|
Шекспир и его критик БрандесИ точно, уже из приведенных отрывков из речей Жака видно, что он привык размышлять, любит думать;P более того всегда думает, даже тогда, когда это менее всего уместно. Но чтобы судить о мыслителе Жаке, нужно прослушать речь его о том, что такое жизнь. Брандес, большой любитель гамлетовской философии, говорит по поводу этой речи: «Сделанный Жаком обзор (Њberblick) жизни человека поразителен по своей меткости и краткости»;[17] несколько далее критик называет этот «Њberblick» великим. Вот эта речь; хотя она и очень длинна, мы все же ее приведем целиком, как один из поразительнейших образцов не жаковского ума, а шекспировского искусства. Мир театр.В нем женщины, мужчины, все актеры;У каждого есть вход и выход свой,И человек один и тот же ролиРазличные играет в пьесе, гдеСемь действий есть. Сначала он ребенок,Блеющий и ревущий на рукахУ нянюшки; затем плаксивый школьникС блистающим, как утро дня, лицомИ с сумочкой, ползущий неохотноУлиткою в свой пансион; затемЛюбовник он, вздыхающий, как печка,Тоскливою балладой в честь бровейВозлюбленной своей, затем он воин,Обросший бородой, как леопард,Наполненный ругательствами, честьюРевниво дорожащий, быстро в спорВступающий и за парами славыГотовый взлезть хоть в самое жерлоОрудия; затем судья с почтеннымЖивотиком, в котором каплунаОтличного он спрятал, с строгим взором,С остриженной красиво бородою,Исполненный мудрейших изреченийИ аксиом новейших роль своюИграет он ...» |
Код для вставки книги в блог HTML
phpBB
текст
|
|