|
Последнее танго в ПарижеДверь неожиданно распахнулась, вошел Пол. Он был в брюках и держал в руке старый кожаный портфель. Поставив его на раковину, он вытащил крем для бритья, мыло, длинный кожаный ремень, залоснившийся от правки множества лезвий, и опасную бритву с костяной рукояткой. — И зачем я торчу с тобой в этой квартире? — спросила она его. Не обращая внимания на Жанну, Пол стал намыливать лицо. — Любовь? — предположила она. — Скажем так: трахаемся на лету в сверхбаллоне на ходу. Жанна не совсем поняла его слова, но догадалась, что это какая-то непристойная метафора, раскрывающая его взгляд на устремления человека. — Значит, ты считаешь меня шлюшкой? Английский аналог последнего слова дался Жанне с трудом, и Пол ее поддел: — Чем-чем? Шлюпкой? — Шлюшкой! — заорала она. — Шлюшкой, шлюшкой. — Нет, ты всего лишь милая старомодная девушка, пытающаяся преуспеть в жизни. Его тон оскорбил ее. — Предпочитаю быть шлюшкой. — Ты зачем лазила у меня по карманам? — спросил он. Жанна ухитрилась скрыть удивление. — Чтобы узнать, кто ты такой. — Чтобы узнать, кто ты такой, — повторил он. — Что ж, если посмотришь как следует, то увидишь — я прячусь за молнией ширинки ...» |
Код для вставки книги в блог HTML
phpBB
текст
|
|