|
Домашний компьютер № 6 (120) 2006Теперь посмотрим на звуковые дорожки: AudioFile82.ac3 и AudioFile83.ac3 объем 191 Мбайт явно указывает, что эти треки двухканальные (файлы AudioFile80.ac3 и AudioFile89.dts гораздо больше по размеру). Осталось выбрать русскоязычную дорожку, для чего поочередно запустим AudioFile82.ac3 и AudioFile83.ac3 в любом софтверном DVD-проигрывателе 46 . Итак, великий и могучий был замечен при воспроизведении файла AudioFile83.ac3 стало быть, необходима замена двухканальной дорожки на пятиканальную с последующей сборкой проекта в обычную структуру DVD-фильма. Займемся поиском и извлечением пятиканальной звуковой дорожки. «Регионалки» и лицензионные «тряпки» Сначала появились так называемые «региональные» версии фильмов: лицензионный релиз в России стали выпускать в двух инкарнациях обычной (полноценной) и безбожно изуродованной. Очевидно, правообладатели посчитали, что за пределами столицы слыхом не слыхивали о пятиканальном звуке и качественном изображении, по каковой причине «региональные» версии содержали единственную двухканальную дорожку и пережатое изображение а как иначе вместить то, что осталось от фильма, на носитель DVD5? Да, цена таких «регионалок» вполне божеская от двух долларов, но в этом случае нужно делать два тиража ...» |
Код для вставки книги в блог HTML
phpBB
текст
|
|