Intellect: Аудиокурс: Английский за рулем: I ступень: Базовый словарный запас: 6.5 тыс. слов, 1 тыс. предложений в увлекательных диалогах нет серии ISBN 5-98753-008-3 5-93327-005-9

Обычное слово «свенска» (svenska) в одних случаях переводится как «шведский язык», в других как «шведка», и так далее. Названия стран, народов и языков могут таить в себе немало подножек для начинающих а иногда и для тех, кто считает, что выучил язык совсем неплохо. К примеру, многие не знают, что в английском языке слово Arabic («арабский») несет ударение на первом слоге, слова же Brazil («Бразилия») и Japan («Япония»), напротив, несут ударение на последнем слоге. «Субъективные» слова В списки, превышающие 400500 слов, нужно вносить элементы субъективности, а если сказать проще те слова, которые нужны только вам, именно для ваших целей. Практика показывает, что после того как словарный запас достигнет уровня 1000 слов, то дальше, вплоть до четверти заучиваемых слов, можно отбирать из числа «субъективных». Полная объективность при выборе слов скорее ориентир, даже идеал. На практике приходится быть настолько объективным в отборе слов, насколько это возможно. В целях практического употребления мне довелось составлять немало списков слов не только базового словарного запаса (400 слов), но и более обширные, по 2000 и более слов ...»