Книги почтой booksiti.net.ru  (499)2130422

    есть на складе                                                                       
СКИДКИ - РАСПРОДАЖА

 (499) 213 04 22
ВСЕ РАЗДЕЛЫ ВСЕ РАЗДЕЛЫ
Разное Разное

Наименование:

Русский язык - греческий язык. Теория и практика перевода. Учебное пособие

Автор:   Патсис М.
мягкая обложка
280 страниц
2012 год
Издательство:   Московский государственный университет имени М.В. Ломоносова (МГУ)
Цена:
369 руб
отсутсвует
на складе

способы доставки и оплаты
Описание:Пособие состоит из основного курса, дополнительных уроков и практических рекомендаций по транскрипции и транслитерации. Для русских студентов, прослушавших основной курс греческого языка, и для грекоговорящих студентов, которые знакомы с основными правилами обоих языков и могут легко читать тексты на другом языке. Ключевые слова: теория перевода, межъязыковой перевод, перевод в языковой паре греческий - русский, перевод грамматических категорий обоих языков (греческого и русского), перевод префиксов, суффиксов, языковые трансформации при переводе с русского на греческий язык, перевод безэквивалентных единиц обоих языков (греческого и русского), вопросы эквивалентности при переводе текстов на обоих языках (греческом - русском), перевод лексики и текстов из разных тематических полей на обоих языках (греческом - русском), вопросы транскрипции и транслитерации в обоих языках (греческом - русском). Цикл дополнительных уроков с предтекстовыми заданиями, но без комментариев и послетекстовых упражнений дает возможность учащимся, ознакомившимся с основным курсом, свободно оперировать вопросами перевода из других областей межъязыковой деятельности. Основной курс содержит 11 развернутых уроков, каждый из которых посвящен отдельной теме и делится на следующие части: лексика данной тематической области, тексты, комментарии, упражнения. Заключительный раздел целиком основывается на эмпирическом материале и содержит практические рекомендации по преодолению трудностей транскрипции.


Orthomol Immun Junior Сила иммунитета на страже Вашего ребенка Orthomol Immun Junior Сила иммунитета на страже Вашего ребенка

2990 руб
Бесплатная доставка


Ближний Восток, Византия, Славяне

Тем более поражает скудость греческих рукописей. Единственный известный греческий текст был издан Керамевсом в 1907 г. Он списал его с Codex 30 (MB) Biblioth. Univers. Messanensis. an. 1308.2 В. В. Латышев дал к нему русский перевод.3 На греческом языке существует еще и краткая синаксарная версия,4 которая была известна и славянскому миру.5 Восточными версиями мученичества Кириака заинтересовался Гвиди и последовательно издал сирийский, 6 коптский 7 и эфиопский 8 тексты. Акад. Н. Я. Марр еще в 1903 г. подготовил к печати армянский извод этого жития, но не опубликовал его. Гвиди для издания сирийского текста использовал только рукопись Британского музея add. 14.644 (далее S1). Райт описал ее как пергаментный кодекс размером 93/8(6, состоящий из 94 листов, из которых многие находятся в плохом состоянии. Переписан он эдесским почерком V или VI в.9 В этой рукописи не хватает листов, поэтому в житии Иуды Кириака оказалась лакуна. Между тем этот мартирий входит в состав кодекса, хранящегося в Государственной Публичной библиотеке (Сирийская новая серия No 4 - далее S2) ...»

Код для вставки книги в блог
HTML

phpBB

текст

Стиральный порошок "INDEX", универсал, 4500 грамм.
Предназначение: для стирки изделий из хлопчатобумажных, льняных, синтетических тканей, а также тканей из смешанных волокон (кроме изделий
786 руб
Раздел: Стиральные порошки
Сумка-транспортный чехол усиленная для колясок "Книжка".
Сумка чехол выполнена из прочной и легко чистящейся ткани оснащена двумя ручками для переноски. Размеры: 93x50x36 см.
907 руб
Раздел: Дождевики, чехлы для колясок
Магниты "Standart", 0,7 кг, 30 мм, темно-синие, 10 штук.
Диаметр: 30 мм. Сила: 0,7 кг. Материал: цельный ферритный магнит. Количество: 10 штук. Цвет: темно-синий.
318 руб
Раздел: Магниты канцелярские


Теория и практика перевода с английского языка на русский: Учебное пособие Изд. 2-е - 104 с. ISBN 5-204-00402-5 ~93.10.18 012
          86 руб             `03 год

Французский язык. Гриф УМО университетов РФ Теория и практика перевода.
Тексты пособия знакомят учащихся с основной французской и русской общественно-политической лексикой, оборотами газетной речи, фразеологией, с важнейшими стилистическими и жанровыми особенностями французской публицистики.
          357 руб             2008 год          464 стр.          мягкая обложка

Французский язык. Теория и практика перевода: Гриф УМО университетов РФ
Пособие построено по тематическому принципу.
          552 руб             2009 год          464 стр.          твердый переплет

Теория и практика перевода. Английский язык. Учебное пособие
          2 руб             2011 год          120 стр.          мягкая обложка

Теория и практика перевода Английский язык.
Пособие содержит множество примеров, а также упражнения для закрепления материала.
          2 руб             2009 год          120 стр.          мягкая обложка

Практика перевода: английский - русский. Учебное пособие по теории и практике перевода
Пособие предназначается для слушателей переводческих курсов, школ перевода, а также для самостоятельного овладения переводческим мастерством.
          608 руб             2013 год          256 стр.          твердый переплет

Французский язык Теория и практика перевода.
Книга представляет собой систематизированный курс перевода, построенный на материалах общественно-политического и страноведческого характера.
          759 руб             2015 год          464 стр.          твердый переплет

Экономический английский. Теория и практика перевода и реферирования экономических текстов. Учебник. В 2-х частях. Часть 1
Учебник представляет собой комплексный курс, включающий в себя основы перевода, реферирования и реферативного перевода текстов экономической тематики и реализующий принцип интегрированного предметно-языкового обучения.
          2350 руб             2018 год          381 стр.          мягкая обложка

Справочные материалы; Экзаменационные вопросы и ответы: Варианты экзаменационных билетов: Самостоятельные работы; Учебное пособие: Русский язык: 9 и 11 выпускные классы: Теория; Практика; Дополнительные вопросы; Школьникам, учителям, родителям - 400 с. {Экзаменационные вопросы и ответы: Экзамен на '5'}
          52 руб             03-99 год

Варианты экзаменационных билетов: Экзаменационные вопросы и ответы: Химия: 9 и 11 выпускные классы: Теория; Практика; Дополнительные вопросы; Справочные материалы; Самостоятельные работы; Учебное пособие: Школьникам, учителям, родителям
          51 руб             2005 год          384 стр.          Мягкая обложка

Учебное пособие - 382 с. Телевизионная журналистика: История, теория, практика:
          247 руб             `04 год

Анализ финансовой отчетности: теория, практика и интерпретация
          362 руб             2003 год          624 стр.          твердый переплет

Учебное пособие для вузов (под ред. Моисеевой Н. К. ) Изд. 2-е, перераб. , доп. Управление маркетингом: Теория, практика, информационные технологии:
Представлены материалы по теоретическим основам и практическим приемам формирования стратегических и тактических маркетинговых решений, выбору товарных и ценовых стратегий, видам и условиям позиционирования товара и собственно фирмы на рынке, а также по стратегиям распределения и продвижения продукции к потребителю.
          295 руб             2005 год          416 стр.          Мягкая обложка

Цигун: История, теория, практика Изд. 2-е, испр., доп.
Со всем этим и многим другим познакомит вас наша книга.
          346 руб             2004 год          492 стр.          Твердый переплет

Фундаментальная строительная механика упругих систем: Научно-практическое пособие для инженеров, проектировщиков и научных работников Теория, практика, примеры.
В настоящей книге впервые изложены новая теория и уникальная методика расчетов в области строительной механики, которая предназначена для проектирования и создания трубопроводов, нефтеналивных резервуаров, танкеров тонкостенных оболочек и других инженерных сооружений.
          988 руб             2008 год          976 стр.          твердый переплет

Теория, практика, исследования Клиническая психология.
Данная книга является кульминацией научной мысли, исследований и практики ведущих американских психологов на протяжении последних 45 лет, образцом учебного пособия для студентов и аспирантов факультетов психологии и медицинских ВУЗов.
          378 руб             2013 год          384 стр.          твердый переплет

История, теория, практика: Эффективная коммуникация: Словарь-справочник (сост. Панов М. И. , Тумина Л. Е. ; под ред. Панова М. И. )
Статьи словаря написаны в доступной для широкого круга читателей форме и содержат новейшую информацию по проблемам эффективной коммуникации.
          446 руб             2005 год          960 стр.          Твердый переплет

Расследование преступлений: теория, практика, обеспечение прав личности
Авторы вносят предложения по совершенствованию уголовного и уголовно-процессуального законодательства.
          376 руб             2009 год          504 стр.          мягкая обложка

Макроэкономика. Учебное пособие для студентов вузов, обучающихся по экономическим специальностям. Гриф МО РФ Теория, практика, безопасность.
Для студентов, аспирантов, преподавателей экономических вузов.
          567 руб             2010 год          599 стр.          твердый переплет

Тренинг к ЕГЭ. Теория, практика, подсказки, ответы Русский язык.
Даются не просто тесты, к каждой теме даются правила, подсказки, раскрываются наиболее сложные примеры из сложившейся практики.
          95 руб             2010 год          256 стр.          мягкая обложка

Архитектурная пропедевтика. История, теория, практика
В настоящей книге представлена комплексная картина развития и современного состояния архитектурной пропедевтики как профессиональной основы архитектурного творчества, соответствующей реалиям ХХ - начала XXI века.
          660 руб             2011 год          400 стр.          твердый переплет

Креативная педагогика: методология, теория, практика
Предложена креативная педагогическая технология обучения и результаты ее апробации по одному из наиболее разработанных направлений профессионального образования — обучению инженерному творчеству.
          291 руб             2011 год          319 стр.          твердый переплет

Методология обеспечения непрерывного профессионального образования. теория, практика, международный опыт
Современная система профессионального образования, требует глубокого теоретического осмысления, выделения наиболее общих положений науки, составляющих принципиальную основу проектирования, управления и нахождения новых подходов к его организации.
          2623 руб             2010 год          176 стр.          мягкая обложка

Профилактика и коррекция синдрома выгорания: методология, теория, практика
          427 руб             2011 год          160 стр.          мягкая обложка

Макроэкономика. Гриф МВД РФ. Гриф УМЦ "Профессиональный учебник" Теория, практика, безопасность. Электронное учебное пособие для студентов обучающихся по экономическим специальностям. CD-ROM (PDF).
Значительное внимание уделяется анализу особенностей функционирования национальной экономики на современном этапе развития, вопросам обеспечения экономической безопасности как базовому уровню национальной безопасности в целом.
          454 руб   

Расширение потребительского выбора в здравоохранении: теория, практика, перспективы
Для работников сферы здравоохранения и всех интересующихся вопросами его организации и реформирования; может служить в качестве дополнительной учебной литературы по курсам в рамках направлений «Экономика общественного сектора», «Государственное и муниципальное управление», «Социальная политика», «Социология здравоохранения».
          346 руб             2012 год          264 стр.          твердый переплет

Принципы, теория, практика. Анализ экономических систем. На примере сельскохозяйственного производства
В пределах изложения общей теории систем в книге представлена единая концепция динамического и статического имитационного моделирования.
          816 руб             2016 год          224 стр.          мягкая обложка

Квалификация преступлений. Закон, теория, практика
Формулируются и обосновываются общие и частные правила.
          440 руб             2013 год          568 стр.          мягкая обложка

История, теория, практика. Основы социологии театра. Учебное пособие
Приложения содержат зрительские и экспертные опросные анкеты и аналитические материалы проведенных исследований.
          436 руб             2015 год          224 стр.          твердый переплет

Заповедное дело России: теория, практика, история. Избранные труды
Для широкого круга профессионалов-экологов, специалистов природоохранного дела, студентов и натуралистов.
          911 руб             2015 год          512 стр.          твердый переплет

НОВЫЙ ГОД


на главную

 (499) 213 04 22

Интернет магазин Книги почтой booksiti.net.ru, все книги Вы можете приобрести наложенным платежом, сделав заказ на сайте. Большой выбор литературы по бизнесу, экономике, праву. Техническая научная литература. Детские книги и учебники для школы. Медицинские издания. Художественная литература. Сайт booksiti.net.ru это интернет-магазин литературы, который успешно работает на книжном рынке уже 3 года. Ведущим методом работы является рассылка литературы наложенным платежом в регионы. В крупных издательствах наложенным платежом книги не отправляют, а что делать покупателю, дабы гарантированно получить свой заказ? При отправке наложенным платежом заказ оплачивается при получении на почте, что важно для розничного покупателя. Ведь не все необходимые для работы книги можно купить в родном городе. Если вы всю жизнь идёте по пути самосовершенствования и саморазвития, то на сайте booksiti.net.ru вы обязательно найдете для себя новые и интересные книги.