Немецкий язык: Учебное пособие для вузов Изд. 2-е, испр. - 400 с. От простого к сложному:

Немецкий язык исключительно богат разными видами сложений (Handschuh «перчатка», Wanduhr «стенные часы», Grofbvater «дед», Kaufmann «купец», Icherzahlung «рассказ от первого лица», Stundenplan «расписание уроков», Kindergarten «детский сад», dummklug «осторожный до глупости», zuckers¬b «сладкий как сахар» и даже Dampfschiffahrtgesellschaftsdirektorsstellvertretersgemahlin «супруга заместителя директора общества пароходных сообщений» (S¬ttег1in). Последний пример, где много форм родительного падежа наs, а так же и без этогоs показывает, что не все то, что считается сложным в немецком языке, действительно сложные слова; во многих случаях это примеры в той или иной степени лексикализованных словосочетаний. W 51. СПОСОБ СЛУЖЕБНЫХ СЛОВ Грамматические значения могут выражаться и не внутри слова, а вне его, в его окружении, и прежде всего в сопровождающих знаменательные слова служебных словах. Служебные слова освобождают знаменательные от выражения грамматики[ 470 ] или сопровождают словоизменительную аффиксацию ...»