Lisa will einen Hund

Seinen Teddybaren und seine Mutter, und spater gab es einen Hund Bumsi und — ja, Thesi nannte er auch einmal Bumsi (своего игрушечного медвежонка и свою маму, позже был еще пес Бумси и — да, Тези он тоже когда-то называл Бумси»; derTeddybar). Nur eine kleine Zeitlang (только очень непродолжительный период времени). Und jetzt heisst Karen Bumsi (а теперь Карен зовут Бумси).»Es tut mir Leid, dass — dass du den Abend nun doch nicht mit Fraulein Nielsen allein verbringst (я сожалею, что — что ты не проводишь вечер наедине с фрейлейн Карен)«, sagt sie, und Sven sieht sie erstaunt an, ihre Stimme klingt fremd und leer (говорит она, и Свен удивленно смотрит на него, ее голос звучит отчужденно и глухо; leer — пустой, порожний). 151. »Wo ist denn Ihre liebe Tante?«erkundigt sich Cary, ihm ist plotzlich eingefallen, wo er Karen getroffen hat.»Wir wollen auch manchmal allein ausgehen, meine kleine Karen und ich —«, antwortet Sven freundlich und will den Spott uberhoren,»genug Familie, nicht wahr, Bumsi?«Beim Wort»Bumsi«zuckt Thesi ...»