|
Интервью, мысли, записиПикуля, и крестьяне и аристократы, разговаривают одним и тем же языком. «А как же иначе?» возмущаюсь я. Критики просто не знают русской истории и истории своего языка. Да будет известно им, что в XVIII веке да!P аристократы были образованы в языках и часто употребляли французский язык. Но когда они переходили на язык природный, язык русского народа, то они подчеркиваю это!P разговаривали тем же простонародным языком, какой слышали крестьяне, какой употребляли кучера и прочие люди Мало того! Пусть критики хотя бы полистают переписку аристократов XVIII века: она переполнена простонародными выражениями, в ней полным-полно тех слов, которые у нас никогда не пропустит цензура. А я был королем, уже несколько раз! Ведь когда пишешь о ком-либо, то поневоле приходится влезать в шкуру своего героя. Писатель как актер: сегодня он прекраснодушный Гамлет, а завтра мрачный могильщик Понимаю Льва Толстого, который хотел бы испытать то, что чувствует женщина, рожающая ребенка. У меня врагов нет и не может быть. Мои враги это враги не мои, а дела моего! Я знаю секрет вечной молодости ...» |
Код для вставки книги в блог HTML
phpBB
текст
|
|