|
Легенда советской разведки - Н КузнецовКак всякий фольклор, они были меткими и выразительными. "Волынская лихорадка" - засилье вшей в окопах. "Швейная машинка" - русский легкий самолет У-2. "Штука" - пикирующий бомбардировщик Ю-87. Партийных бонз за горчичного цвета с золотым шитьем форму называли "золотыми фазанами". Ротный фельдфебель - это "шпис". Партийный значок, круглый, красно-белый с черной свастикой в центре - "бычий глаз". Медаль "За зимний поход на Восток" на багрово-красной ленте солдаты непочтительно, но очень точно именовали "мороженое мясо". Так называемый "народный приемник", способный принимать только немецкие радиостанции, с характерным полукруглым корпусом и шкалой, смахивающей на раскрытый рот, получил презрительное прозвище "геббельсшнауде" - "морда Геббельса". При нацистском режиме сложились специфические, своеобразные и обязательные правила речи. Так, когда упоминали Гитлера, Геринга и Гиммлера, то их именовали только фюрером, рейхсмаршалом и рейхсфюрером, без добавления фамилии. Это само собой разумелось, потому что сами эти звания были уникальными ...» |
Код для вставки книги в блог HTML
phpBB
текст
|
|