Выпуск 191: Повелитель пустыни: Роман (пер. с англ. Георгиева А.) Искушение ISBN 5-05-006019-2

Название игры происходит от начальных слов стишка: I spy Within my little eye Beginning with «I». Примеч. перев. 189 Пиаже, Жан (18961980)P швейцарский психолог. Примеч. перев. 190 Такие погрешности Стивена обнаружил и мой корреспондент Джон Уильямсон из Браунсвилла (Техас), который ознакомился с рисунками Стивена, купив его книгу. Примеч. авт. 191 «Бристол»P марка легкового автомобиля одноименной компании; выпускается с 1947 г.; «Фрейзер-Наш»P модель спортивного автомобиля с цепной передачей, выпускалась с 1924 по 1939 г. «Ягуар»P марка дорогого легкового автомобиля компании «Роувер груп»; «Астон Мартин»P марка дорогого спортивного автомобиля компании «Дейвид Браун»; выпускалась до 1975 г. Примеч. перев. 192 ГолдбергP известный музыкант XVIII в., исполнявший на клавесине сложные композиции Баха. Часть таких композиций вошла в историю как «Вариации Голдберга». Примеч. перев. 193 Гарднер, Ховард (р. 1943)P современный американский психолог. Примеч. перев. 194 Возможно, Гарднер использовал выражение «блестящая изоляция» по ассоциации с термином «политика блестящей изоляции», которую проводила Англия во второй половине XIX в. Примеч. перев. 195 У детей, страдающих синдромом Уильямса (врожденным недугом), наблюдаются ярко выраженные музыкальные и речевые способности, сочетающиеся с недостаточностью умственного развития ...»