|
«Ричард Блейд, шпион ее Величества, герой и странник». Заметки переводчикаНо легенде Блейда, он - человек, случайно вырванный из своей реальности при испытаниях местного транслятора массы; он хочет лишь одного вернуться домой. Резидент обещает помочь ему, но при одном условии: если Блейд убъет Джеббела, главу разведки Центральной Директории. Странник соглашается; ему вручают надежную винтовку, затем он производит покушение на Джеббела, которое, судя по всему, завершается успешно. Теперь резидент юго-западных готов выполнить свое обещание; он отвозит Блейда в пригород столицы, где, оказывается, и расположен транслятор массы ( который Джеббел безуспешно искал на островах Юго-Западной Директории ). Но в тот момент, когда странник перешагнул порог тайной лаборатории, с неба сваливается десант. Оказывается, Джеббел жив; он лишь затеял хитрую игру с пришельцеи из иного мира, рассчитывая, что он выведет его к вражеской базе. Начинается бой; Блейд, пользуясь воцарившейся сумятицей, уничтожает транслятор массы, убивает Джеббела и возвращается в свое родное измерение. В восьмую книгу о приключениях Ричарда Блейда вошли также: новелла Дж.Лэрда "Крутая девчонка" М.Нахмансон "Теория хронопереноса" Действие новеллы "Крутая девчонка" происходит летом 1978 года, в Нассау, столице Багам ...» |
Код для вставки книги в блог HTML
phpBB
текст
|
|