|
Немецкий язык с Генрихом Бёллем. Хлеб ранних лет / Das Brot Der Fruhen JahreDie Rechnungseinheit ist das Brot, das Brot dieser fruhen Jahre, die in meiner Erinnerung wie unter einem tiefen Nebel liegen: die Suppe, die uns verabreicht wurde, kullerte flau in unserem Magen, heiss und sauer stiess sie uns auf, wenn wir abends in der Strassenbahn nach Hause schaukelten: es war das Rulpsen der Machtlosigkeit, und der einzige Spass, den wir hatten, war der Hass — Hass", sagte ich leise —, „der langst aus mir herausgeflogen ist wie ein Rulpser, der hart im Magen gedruckt hat. Ach, Ulla", sagte ich leise, und ich blickte sie zum ersten Male richtig an, „willst du mir wirklich einreden, mich glauben machen, dass es mit der Suppe und dem kleinen Lohnaufschlage getan war ... willst du das? Denke nur an die grossen Rollen Olpapier!" 2 Sie ruhrte in ihrem Kaffee, blickte mich wieder an, hielt mir ihre Zigaretten hin; ich nahm eine, gab ihr Feuer, zundete meine an. 3 „Es ist mir sogar gleichgultig, dass ihr von meinem ...» |
Код для вставки книги в блог HTML
phpBB
текст
|
|