|
Английский язык с П. Треверс. Мэри Поппинс / P. L. Travers: Mary PoppinsThen she set her foot on the lowest rung of one of the ladders (затем она поставила свою ногу на самую низкую ступень лестниц) and began to climb it (и начала подниматься по ней). Mary Poppins, carrying her basket (неся свою корзину), climbed the other (поднималась по другой). clover ['klquvq] glue [glu:] basket ['bQ:skIt] climb [klaIm] Jane and Michael saw all four of them go down Cherry Tree Lane, and then they turned a little to the left and went up the hill. When they got to the top of the hill, where there were no houses but only grass and clover, they stopped. Miss Annie put down her pail of glue, and Miss Fannie swung the ladders from her shoulder and steadied them until both stood in an upright position.Then she held one and Miss Annie the other. What on earth are they going to do? said Michael, gaping. But there was no need for Jane to reply, for he could see for himself what was happening. As soon as Miss Fannie and Miss Annie had so fixed the ladders that they seemed to be standing with one end on the earth and the other leaning on the sky, Mrs Corry picked up her skirts and the paintbrush in one hand and the pail of glue in the other ...» |
Код для вставки книги в блог HTML
phpBB
текст
|
|