|
Русский язык: краткий теоретический курс для школьниковВ связи со сменой политического строя возникают новые реалии, понятия, что вызывает перенесение названий из чужой лингвистической среды на русскую почву: парламент, премьер-министр, мэр, префект, пресс-секретарь, пресс-атташе, пресс-релиз. В литературный язык входит новая терминология: · компьютерная: компьютер, дисплей, файл, винчестер, принтер; · спортивная: виндсёрфинг, фристайл, бобслей, кикбоксинг; · финансовая, коммерческая: бартер, ваучер, дилер, дистрибьютер, инвестор, маркетинг; · политическая и общественная: имидж, консенсус, саммит, электорат; · культурная: спонсор, андеграунд, римейк, триллер, шоумен. В разные исторические периоды, в том числе через посредничество других языков, в русский язык проникали грецизмы (философия, геометрия, политика, демократия) и латинизмы (республика, диктатура, студент). Большая часть заимствований из греческого и латинского языков входит интернациональный языковой фонд научной лексики. При заимствовании слово осваивается русским языком: начинает записываться русскими буквами, приобретает свойственные русскому языку произношение и грамматическое оформление ...» |
Код для вставки книги в блог HTML
phpBB
текст
|
|