Книги почтой booksiti.net.ru  (499)2130422

    есть на складе                                                                       
СКИДКИ - РАСПРОДАЖА

 (499) 213 04 22
Вся отечественная проза Вся отечественная проза
Вся отечественная проза Вся отечественная проза

Наименование:

Комментарии к русскому переводу романа Я. Гашека "Похождения бравого солдата Швейка"

Автор:   Солоух С.
твердый переплет
832 страниц
2015 год
Издательство:   Время
Цена:
799 руб
отсутсвует
на складе

способы доставки и оплаты
Описание:Классический перевод романа Ярослава Гашека, сделанный Петром Григорьевичем Богатыревым, стал неотъемлемой частью советской культуры и литературы. Эпоху Габсбургов, Гогенцоллернов, Романовых и миллионов скромных подданных этих монархов. Уникальный труд известного прозаика и эссеиста Сергея Солоуха возвращает читателя в эпоху и культурную среду, частью которой по праву был чешский оригинал. Едва ли читатель сможет заново пережить все бури и катастрофы того времени, но вот перечитать обретший подлинный вкус и цвет великий роман захочет, как нам кажется, наверняка. Ту самую, в которой ровно сто лет тому назад, в 1914 году, разразилась Великая или, как принято говорить ныне, Первая мировая война.


Orthomol Immun Junior Сила иммунитета на страже Вашего ребенка Orthomol Immun Junior Сила иммунитета на страже Вашего ребенка

2990 руб
Бесплатная доставка


Неизвестные Стругацкие: Письма. Рабочие дневники. 1963-1966 г.г.

Вирусы и природа жизни. — М.: Изд-во иностр. лит., 1963. 98 Аллюзия на «Записки сумасшедшего» Н. Гоголя: «Большею частию лежал на кровати». 99 Соколов Олег Игоревич, редактор «Искателя». 100 Варшавский И. Молекулярное кафе. — Л.: Лениздат, 1964. 101 Вероятно, книгу англ. писателя К. С. Льюиса. 102 Реминисценция подзаголовка «Гаргантюа и Пантагрюэля» Ф. Рабле: «Повесть о преужасной жизни великого Гаргантюа, отца Пантагрюэля, некогда сочиненная магистром Алькофрибасом Назье, извлекателем квинтэссенции». 103 Лакснесс X. Исландский колокол. — М.: Изд-во иностр. лит., 1963. 104 Первоначальное название сборника «Путь на Амальтею». 105 Дмитревский Владимир Иванович, литературовед, писатель. 106 От заглавия повести Н. Гоголя. Первоначальное заглавие второй части ПНВС. 107 Цитата из поэмы В. Маяковского «Во весь голос» (первое вступление в поэму): «Я сам расскажу / о времени / и о себе». Первоначальное заглавие третьей части ПНВС. 108 Цитата из романа Я. Гашека «Похождения бравого солдата Швейка во время мировой войны», ч. 1, гл. 1. Перевод П. Богатырева. 109 «Перед дальней дорогой», музыка М. Блантера, слова В. Дыховичного и М. Слободского. 110 Свою песню «Дети Тумана» на слова БНа из СБТ прислал АБС школьник 10-го класса Геннадий Тираспольский, впоследствии видный филолог, лингвист ...»

Код для вставки книги в блог
HTML

phpBB

текст

Жироудалитель UNiCUM "Гризли. Мята", 500 мл.
Новая формула удаления жира без запаха химии. В основу формулы легли лучшие разработки российских и израильскихученых. Главными
328 руб
Раздел: Для плит, духовок
Детский музыкальный горшок "Disney. Winnie&Friend" (белый).
Горшок имеет анатомическую форму и произведен из качественного и безопасного пластика, отличается эргономичностью. Горшок оформлен
498 руб
Раздел: Горшки обычные
Горшок эмалированный с крышкой (с рисунком), 3 л.
Объем: 3 литра. Материал: эмаль. Дизайн деколи товара в ассортименте, без возможности выбора.
575 руб
Раздел: Горшки обычные


Законы гражданские с разъяснениями правительствующего сената и комментарии русских юристов. Книга 4
          415 руб             2004 год          635 стр.          твердый переплет

Дело № 777. Инопланетяне, или Похождения алкоголика Синюшкина; Дело № 000. Сны русского олигарха: Романы
          61 руб             2004 год          400 стр.          Мягкая обложка

Исторический роман - 416 с. {Золотая библиотека исторического романа: Русские полководцы} Генерал Платов: Атаман Платонов:
          96 руб             `02 год

Исторический роман Золотая библиотека исторического романа Роман Галицкий: Русский король:
          152 руб             2004 год          560 стр.          Целофанированный переплет

Тексты, задания, комментарии: Готовимся к сочинениям, изложениям, словарным диктантам: Русский язык: Дидактические материалы - 64 с. В. И. Даль и его словарь:
Книга содержит дидактические материалы (тексты, задания к ним, комментарии), которые В. И. Даль - автор Толкового словаря живого великорусского языка - достоин того, чтобы при изучении русского языка в школе как можно чаще обращались к его имени.
          30 руб             `01 год

Французский язык. Пособие по переводу технических текстов с французского языка на русский. Гриф МО РФ
Содержит тексты по различным разделам физики, химии, математики, тексты о достижениях науки в области электроники, ядерной энергетики, автоматики.
          340 руб             2008 год          181 стр.          мягкая обложка

Библия: Книги Священного писания Ветхого и Нового Завета Канонические (в русском переводе с параллельными местами и словарем, с поисковыми индексами) (кожа, закладка, золотой обрез, на молнии) - 1230 с. ISBN 5-85524-191-2 5-85524-192-0 5-85524-193-9 5-85524- ~54.00.00 10780
          1347 руб             `03 год

Законы гражданские с разъяснениями Правительствующего сената и комментариями русских юристов. Книга 3
          408 руб             2004 год          571 стр.          твердый переплет

Музыкальные ключи к русской поэзии: Исследовательские очерки и комментарии - 272 с. ISBN 5-7379-0035-5 ~99.12.15 101
          93 руб             97 год

Тематический мучебник: Сборник упражнений по переводу с русского на английский - 144 с. ISBN 5-89815-265-2 ~54.00.00 13615
          68 руб             `04 год

Комментарии Исповедь; В чем моя вера? Огни; Соломон Ночь Екклесиаст в русской поэзии Антология мудрости Книга Екклесиаста, или Проповедника;
          156 руб             05/04 год

Коран. Перевод смыслов и комментарии Иман Валерии Пороховой
Перевод смыслов Корана, выполненный В. М. Пороховой простой, ясный в великолепной стихотворной форме удачно раскрыл для нашего читателя безграничную глубину Духовного мира Священного писания мусульман.
          446 руб             2007 год          912 стр.          твердый переплет

Русско-китайские соответствия. Учебное пособие по переводу. Гриф УМО по классическому университетскому образованию Коммерческое письмо.
          195 руб             2006 год          256 стр.          мягкая обложка

Проблемы передачи экспрессивности Техника перевода: Сборник упражнений по переводу с английского языка на русский: Ч. 2: Лексические проблемы перевода;
Упражнения состоят из целостных в смысловом отношении высказываний, взятых из аутентичных англоязычных текстов (преимущественно английской и американской периодики, публицистики, научно-популярной и художественной литературы) и иллюстрирующих то или иное грамматическое явление, представляющее трудность для перевода.
          395 руб             2007 год          200 стр.          Мягкая обложка

Похищение престола Золотая библиотека исторического романа: Скопин-Шуйский: Русские полководцы
          67 руб             2001 год

Двенадцать времен за двадцать четыре минуты. Практическое руководство по обучению переводу с немецкого на русский
Для школьников, студентов всех специальностей, и всех тех, кто хочет быстро освоить способ перевода с немецкого языка на русский.
          21 руб             2004 год          40 стр.          мягкая обложка

Практикум по переводу научных и публицистических текстов с немецкого на русский
Книга состоит из введения, трех разделов и приложений справочного характера.
          301 руб             2008 год          352 стр.

Библия: Книги Священного писания Ветхого и Нового Завета Канонические (в русском переводе с иллюстрациями Горация Ноулза и приложением) ISBN 5-85524-190-4
          137 руб             2006 год

Русский язык. Комментарии к урокам. 4 класс. Методическое пособие
Комментарии раскрывают методические подходы к реализации учебных задач трех содержательных блоков курса: "Как устроен наш язык", "Правописание", "Развитие речи".
          214 руб             2013 год          384 стр.

Слово о полку Игореве (научный перевод и комментарии)
          531 руб             2004 год          328 стр.          твердый переплет

Русско-японская война 1904-1905 гг. в документах внешнеполитического ведомства России: факты и комментарии
          2 руб             2006 год          576 стр.          твердый переплет

Пособие по переводу с английского на русский
Состоит из четырех разделов, включающих теоретический материал, иллюстрированный примерами и переводом с комментариями, а также тренировочные упражнения.
          324 руб             2011 год          176 стр.          мягкая обложка

Практикум по переводу с немецкого на русский
"Практикум" предназначен для широкого круга лиц, изучающих немецкий язык и занимающихся практическим переводом.
          297 руб             2009 год          368 стр.          мягкая обложка

Библия. Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета. Канонические (в русском переводе с параллельными местами)
          190 руб             2008 год          294 стр.          твердый переплет

История русского романа XIX века: неклассические формы. Курс лекций
Какие типовые разновидности русского романа вызваны к жизни актуальными гуманитарными "идеями времени"?
          270 руб             2011 год          152 стр.          мягкая обложка

Памятники древней христианской письменности в русском переводе. Т.1. 1. Апокрифические сказания.
          699 руб             1860 год          60 стр.          мягкая обложка

Памятники древней христианской письменности в русском переводе. Т.6 . Сочинения древних христианских апологетов.
          1163 руб             1860 год          112 стр.          мягкая обложка

Библия. Современный русский перевод
Сейчас этот текст издается в четвертой редакции, которая была специально проведена в 2010 г. для публикации в составе Библии.
          566 руб             2011 год          1407 стр.          твердый переплет

Сочинения преподобнаго Максима Грека в русском переводе. Ч. 2
          1304 руб             1910 год          340 стр.          мягкая обложка

Творения Святого Отца нашего Иоанна Златоуста, архиепископа Константинопольского, т. 8. в русском переводе, в двух книгах, книга 1
Тогда видишь, как на зрелище, наполненном бесчисленным множеством народа, все направляют чувственные и мысленные взоры, чтобы ничего тут не оставить без внимания.
          1605 руб             1902 год          232 стр.          мягкая обложка

НОВЫЙ ГОД


на главную

 (499) 213 04 22

Интернет магазин Книги почтой booksiti.net.ru, все книги Вы можете приобрести наложенным платежом, сделав заказ на сайте. Большой выбор литературы по бизнесу, экономике, праву. Техническая научная литература. Детские книги и учебники для школы. Медицинские издания. Художественная литература. Сайт booksiti.net.ru это интернет-магазин литературы, который успешно работает на книжном рынке уже 3 года. Ведущим методом работы является рассылка литературы наложенным платежом в регионы. В крупных издательствах наложенным платежом книги не отправляют, а что делать покупателю, дабы гарантированно получить свой заказ? При отправке наложенным платежом заказ оплачивается при получении на почте, что важно для розничного покупателя. Ведь не все необходимые для работы книги можно купить в родном городе. Если вы всю жизнь идёте по пути самосовершенствования и саморазвития, то на сайте booksiti.net.ru вы обязательно найдете для себя новые и интересные книги.