|
Владимир Набоков: русские годыЗа старым парком, и прелестном саду стоял дом, который каждую весну красили в бледно-зеленый цвет. Дома, в Выре, Володя мог бегать по кирпично-красным песчаным дорожкам сада, играть на примыкавшем к дому насыпном холме всего восьми футов высотой, который казался ему горной кручей38, или с помощью взрослого домочадца отодвинуть в гостиной диван от стены и построить пещеру из валиков и подушек: Ползти на четвереньках по этому беспросветно-черному туннелю было сказочным наслаждением. Делалось душно и страшно, в коленку впивался кусочек ореховой скорлупы, но я все же медлил в этой давящей тьме, слушая тупой звон в ушах, рассудительный звон одиночества, столь знакомый малышам, вовлеченным игрой в пыльные, грустно-укромные углы. Темнота становилась слепотой, слепота искрилась по-своему; и, весь вспыхнув как-то снутри, в трепете сладкого ужаса, стуча коленками и ладошками, я торопился к выходу и сбивал подушку39. Эта детская игра, с ее контрастом между страшной тьмой и солнечной сияющей реальностью за нею,P прообраз тех внезапных переходов от растерянности к распознанию, которые характерны для его произведений ...» |
Код для вставки книги в блог HTML
phpBB
текст
|
|