Рейд к звездам (пер. с англ. Монаховой Е.); Жизненная сила (пер. с англ. Алексеенко Т.); Галактическая война (пер. с англ. Смирнова Л.); Странник (пер. с англ. Соловьевой Л.) - 592 с. {Классика мировой фантастики} ISBN 5-17-004178-0 ~91.11.25 674

Тем самым она низложит их «под свои стопы»; «стопы» в данном случае являются символом Понимания. Двенадцать звезд символизируют двенадцать основных жизненных сил Вселенной, овладение которыми, то есть их разумное применение, явившееся плодом напряженного труда женщины, увенчает ее усилия; тем самым проявится действие закона воздаяния за пережитые страдания. Последующие события, о которых подробно рассказывается в этой же главе, имеют столь же широкое и глубокое значение и столь же сокровенны, как и те, что были проиллюстрированы выше. Однако потребовались бы целые тома, чтобы истолковать их все, а Я намеревался пояснить лишь мое первое утверждение. Если бы тот, кто так презрительно насмехается над возможностью взаимодействия между различными планами существования, имел хотя бы слабое представление о значении тех космических символов, что даются в видениях подготовленным, то он бы намного обогатил свои знания; подобные же насмешки преграждают путь его собственному просвещению. Для такого человека было бы гораздо лучше временно смириться с ложными представлениями, нежели не дать возможности проявиться истине для своего же более полного понимания ...»