| | | | | Наименование: | Зона Синистра: Главы из ненаписанного романа (пер. с венг. Гусева Ю.П.) - 160 с. | | Автор: | Бодор А. | | Издательство: | М:Языкиславянскойкультуры | | Год: | `04 | | Цена: | от 102 рублей | | Аннотация: | Венгерский писатель Адам Бодор перебрался из Трансильвании в Венгрию в конце 80-х гг. Зона Синистра, которая описана в его знаменитой повести - это художественный образ не только бытия в Трансильвании, где диктатура Чаушеску накладывалась на национальный гнет. Зона эта - олицетворение всего реального социализма, который в последние десятилетия перед своим крахом все более превращался в жуткий фаланстер, нечто среднее между тюрьмой и психушкой. Значение латинского слова sinistra - зловещий, ужасный. | |
|