Свет и тень: Роман (пер. с англ. Замиловой Т.Н.) Очарование ISBN 5-17-023540-2

Мой добрый друг Мэк Маккатчен однажды проигрывал его приключения группе друзей, а те сидели с непроницаемым вежливым выражением на лице. Как говорит Стив Мартин в «Тупице» (The Jerk): «Уберите от нее тарелку с устрицами и принесите ей сандвич с сыром, как я и говорил с самого начала».P Примеч. автора. 95 Персонаж популярного радиошоу «Фиббер Макги и Молли», 96 Товарный знак американской компании «Филко-Форд», производящей бытовую радиоэлектронику 97 Злополучный поход, предпринятый для освобождения Иерусалима от сарацинов в 1212 году тысячами французских и немецких детей. Все дети либо погибли, либо попали в рабство 98 Лавкрафт Х.Ф., Обитатель тьмы, Пер. с англ. Т. Мусатовой «Тварь у порога».P М. РИПОЛ Джокер, 1993. 99 Уильям Нолан, говоря об этом фильме, отметил, что в сцене в Центральном парке ему больше всего запомнилась последовательность «свет-тень-свет-тень-свет-тень», когда камера движется вслед за мисс Рэндольф,P и действительно это производит сильный эффект.P Примеч. автора. 100 Нужны ли еще доказательства ...»