Наименование:

Практический курс синхронного перевода с английского языка на русский

Автор:

Фомин С.К.

мягкая обложка
335 страниц
2017 год

Издательство:

МГИМО-Университет

Цена:

1648 руб

способы доставки и оплаты

Описание:

Для слушателей магистратуры по направлению "Лингвистика", обучающихся по программе "Подготовка переводчиков для международных организаций" на отделении "Теория и практика синхронного и письменного перевода". Пособие также адресовано студентам и слушателям других вузов, осуществляющих подготовку синхронных переводчиков. Основное внимание уделено привитию базовых умений и навыков синхронного перевода, обучению лексической компрессии, развитию мгновенной и оперативной памяти, восприятию на слух английской речи, фиксации прецизионного материала. Пособие представляет собой практический курс обучения синхронному переводу с английского на русский, в котором реализован компетентностный подход в соответствии с требованиями ФГОС ВПО.

Orthomol Immun Junior Сила иммунитета на страже Вашего ребенка

2990 руб
Бесплатная доставка

Большая Советская Энциклопедия (ВЕ)

В эпоху Возрождения и Реформации составляются глоссарии и нормативные грамматики средневековой латыни. С 16 в. собираются и изучаются древние рукописи античных, восточных, древнегерманских и других народов, ведётся работа по их изданию. Богатые собрания сосредоточиваются в библиотеке Бодли Оксфордского университета и Британском музее. Изучение древних языков и их преподавание в университетах начинается с конца 15 в. — классическая латынь и греческий, с 17 в. — восточных языков; в 1639 в Кембридже вводится курс древнеанглийского языка. Составляются словари и грамматики латинского языка (грамматика У. Лили, 1540) и первые двуязычные словари европейских языков, в 1689 выходит первая в Англии грамматика древнеанглийского языка Дж. Гикса, в конце 18 в. появляются первые в Европе публикации санскритских текстов (У. Джонс). В 16—18 вв. создаются практические и нормативные грамматики английского языка, толковые, этимологические, орфоэпические и орфографические словари. Эта лексикографическая и грамматическая работа обобщена в словаре английского языка С ...»

Код для вставки книги в блог

HTML

phpBB

Практический курс синхронного перевода с английского языка на русский Фомин С.К.  [url=http://www.booksiti.net.ru/books/63161375][img]http://www.booksiti.net.ru/books/63161375.jpg[/img][/url]

текст

Практический курс синхронного перевода с английского языка на русский Фомин С.К.  http://www.booksiti.net.ru/books/63161375

Конструктор "Транспорт".
Конструктор «Транспорт» - набор всевозможных машинок и элементов, имеющих отношение к транспорту, в т.ч. зданий (вокзал, милиция, заправка
561 руб
Раздел: Деревянные конструкторы

Настольная игра "Земляничные тропинки".
Очень милая и добрая игра, в которой не может быть проигравших, что очень важно для малышей! Игроки должны помочь собрать медвежатам как
1220 руб
Раздел: Внимание, память, логика

Счеты "Математика".
Благодаря такой интересной игрушке ребёнок очень быстро научится считать! Игрушка состоит из основания, таблички с примерами и 10-ти дуг с
819 руб
Раздел: Счетные наборы, веера

Практический курс военного перевода китайского языка. Учебник. Часть 1. Гриф МО РФ
Основная дидактическая цель учебника — формирование профессиональных компетенций в сфере зрительно-устного абзацно-фразового и устного последовательного перевода, а также реферирования и аннотирования текстов соответствующей тематики.
509 руб 2014 год 256 стр. твердый переплет

Английский язык. Гриф УМО МО РФ Начальный курс коммерческого перевода. Учебное пособие.
133 руб 2011 год 204 стр. мягкая обложка

Английский язык. Начальный курс коммерческого перевода. Гриф УМО МО РФ
244 руб 2016 год 208 стр. мягкая обложка

Устный вводный курс к учебнику английского языка для 2 класса общеобразовательных учреждений Изд. 4-е ISBN 978-5-09-019262-0
95 руб 2008 год 64 стр. Мягкая обложка

Базовый курс английского языка. Русская версия: Учебник
Базовый курс состоит из четырех книг.
295 руб 2007 год 704 стр. твердый переплет

Курс сравнительной типологии английского и русского языков. Гриф УМО по классическому университетскому образованию
Для студентов, аспирантов и преподавателей языковых ВУЗов, а также для широкого круга лиц, интересующихся проблемами теории языка.
833 руб 2008 год 327 стр. твердый переплет

Grammarway 2. Russian Edition. Student's Book. Учебник. Практическое пособие по грамматике английского языка
Grammarway 2 - вторая книга из 4-х уровневой серии иллюстрированных пособий по грамматике.
1574 руб 2016 год 192 стр. мягкая обложка

Двадцать шесть времен - за двадцать шесть минут (практическое руководство по обучению переводу с английского языка на русский)
195 руб 2004 год 48 стр. мягкая обложка

Практический курс перевода по английскому языку. Учебное пособие
Специальные упражнения, следующие за текстами, предназначены для закрепления пройденного материала, дальнейшего расширения словарного запаса и развития самостоятельной критической оценки прочитанного и тем самым способствуют развитию навыков общения и расширению кругозора.
192 руб 2011 год 176 стр. мягкая обложка

Английский язык. 3000 юридических терминов. 20 уроков с лексикой, упражнениями. Учебное пособие Практический курс. Юридический перевод.
Judicial Institutions, IV. Trials, V. Legal Profession, содержащих двадцать уроков с лексикой, упражнениями, текстами на английском и русском языках и комментариями.
342 руб 2015 год 160 стр. мягкая обложка

Практический курс английского языка
Учебник содержит полный теоретический курс грамматики, более 1000 лексико-грамматических упражнений, а также тексты литературного и политико-экономического характера.
220 руб 2014 год 384 стр. мягкая обложка

Приглашение в Россию: Выпуск 1: Элементарный практический курс русского языка Изд. 2-е, перераб., доп. + 2CD-Rom`a - 288 с. ISBN 5-88337-048-9 ~54.00.00 29192
Учебник русского языка ' Приглашение в Россию' - это серия учебных материалов, цель которых - поэтапное формирование навыков и умений общения в ситуациях повседневной жизни в соответствии с выделяемыми в Европейской шкале уровнями владения иностранными языками (см. ' The Commo\ n Europea\ n Framework of Refere\ nce for La\ nguage a\ nd Teachi\ ng' , 2001). Серия состоит из трёх учебных комплексов, каждый из которых включает: 1. Книгу для учащегося. 2. Рабочую тетрадь. 3. Аудиокассеты/CD. Первая часть серии адресована тем учащимся, которые хотят овладеть русским языком на элементарном уровне общения. Вторая часть серии адресована тем учащимся, которые хотят овладеть русским языком на базовом (предпороговом) уровне общения. Третья часть серии адресована тем учащимся, которые хотят овладеть русским языком на третьем (пороговом) уровне общения. В учебный комплекс входит также книга для преподавателя, в которой, кроме методических рекомендаций, содержится дополнительный материал для обучения аудированию и материалы для тестового контроля. Учебник выполнен в русле коммуникативно-ориентированного обучения.
537 руб `04 год

Синтаксис речи современного английского языка (смысловое членение предложения): Учебное пособие по курсу теории грамматики английского и русского языков в сопоставительно-переводческом аспекте - 320 с. ISBN 5-222-02689-2 ~92.09.17 067
77 руб `02 год

Практический курс английского языка
В конце книги дана таблица форм неправильных глаголов.
126 руб 2002 год 512 стр. твердый переплет

Практический курс. Английский язык. В 2-х частях. Часть 1
81 руб 2007 год 416 стр. твердый переплет

Пособие по домашнему чтению к практическому курсу английского языка. 3 курс
Практикум содержит материалы для работы с текстами романа Д. Голсуорси Собственник и трех произведений Дж. Фаулза Башня из черного дерева, Элидюк и Загадка.
68 руб 2004 год 128 стр. мягкая обложка

Практический курс английского языка: 4 курс: Учебник для студентов высших учебных заведений
Цель учебника - обучение устной речи на основе развития необходимых автоматизированных речевых навыков, развитие техники чтения, а также навыков, развитие техники чтения, а также навыков письменной речи.
302 руб 2012 год 351 стр. твердый переплет

Упражнения по переводу научной и технической литературы с английского языка на русский и с русского языка на английский ISBN 985-438-117-X
61 руб 1997 год 400 стр. Целофанированный переплет

Translation Course (Курс перевода) (с английского на русский; с русского на английский): Учебное пособие для вузов Изд. 4-е, перераб., доп. - 320 с. ISBN 985-470-174-3 ~54.00.00 03507
102 руб `04 год

Highlights: Практический курс современного английского языка: В 2 ч: Ч. 2: Учебное пособие ISBN 985-06-0563-4 985-06-0261-9 985-06-0753-Х 985-06-0
297 руб 02/00 год

English: Практический курс английского языка: CD-Rom
179 руб 2009 год

Английский язык. Практический курс для решения бизнес-задач
Темы занятий в основном соответствуют тематике курсов, которые преподаются в большинстве школ бизнеса.
295 руб 2006 год 448 стр. твердый переплет

Проблемы передачи экспрессивности Техника перевода: Сборник упражнений по переводу с английского языка на русский: Ч. 2: Лексические проблемы перевода;
Упражнения состоят из целостных в смысловом отношении высказываний, взятых из аутентичных англоязычных текстов (преимущественно английской и американской периодики, публицистики, научно-популярной и художественной литературы) и иллюстрирующих то или иное грамматическое явление, представляющее трудность для перевода.
395 руб 2007 год 200 стр. Мягкая обложка

Сборник упражнений по переводу с английского языка на русский: Ч. 1: Грамматические аспекты перевода Техника перевода:
Тематика исходных материалов - политика, экономика, культура и пр. Пособие предназначено в качестве практического материала для занятий по письменному переводу с английского языка на русский на старших курсах как языковых, так и неязыковых вузов, а также может быть использовано в качестве иллюстративного материала на занятиях по переводу с русского язык на английский.
395 руб 2007 год 208 стр. Мягкая обложка

Английский язык. Практический курс
В каждый урок входят тематический, грамматический материал и упражнения для закрепления полученных знаний.
86 руб 2008 год 287 стр. мягкая обложка

Учебное пособие Изд. 2-е, перераб. : Комплект для 2 курса филологических факультетов вузов Учебник Изд. 5-е, испр. , доп. // An Advanced Book for Aural/ Oral Work: Second year: Лабораторные работы по практической грамматике английского языка: ABC: В 3 тт. : A Course of English: Учебное пособие по аудированию и развитию навыков устной речи по английскому языку Изд. 2-е, перераб. // Advanced Practical Grammar in Patterns:
В четвертом издании введены дополнительные тренировочные и творческие упражнения.
256 руб 2003 год 706 стр. Целофанированный переплет//Обл

Ключи с вариантами к учебнику "Практический курс английского языка" 3 курс
Пособие предназначено для студентов и преподавателей филологических факультетов.
517 руб 2008 год 295 стр. мягкая обложка

Песня в курсе английского языка. Тексты, переводы, упражнения, ноты
Чтобы облегчить усвоение материала, приводятся систематизирующие таблицы и ключи к упражнениям.
259 руб 2003 год 304 стр. твердый переплет

В 2-х частях (количество томов: 2) Английский язык. Практический курс.
2 руб 2004 год твердый переплет

Практический курс современного английского языка. Гриф МО Республики Беларусь Учебное пособие.
Представляет собой базовое учебное пособие для студентов вузов гуманитарного профиля.
307 руб 2009 год 495 стр. мягкая обложка

на главную