Книги почтой booksiti.net.ru  (499)2130422

    есть на складе                                                                       
СКИДКИ - РАСПРОДАЖА

 (499) 213 04 22
Языки мира Языки мира
Восточные языки Восточные языки

Наименование:

Фразеология современного китайского языка. Синтаксис и стилистика

Автор:   Ветров П.
размер 200x140x15 мм
мягкая обложка
вес 361 грамм
368 страниц
2007 год
Издательство:   Муравей)   Восточная книга (Восток-Запад
Цена:
495 руб
отсутсвует
на складе

способы доставки и оплаты
Описание:Результаты исследования позволяют, в частности, представить модель синтаксического анализа фразеологизмов и на этой основе показать возможности включения синтаксиса фразеологизмов-идиом в сферу описательной грамматики конкретных языков. В ней дается анализ структурно-генетического и структурно-функционального синтаксиса китайских фразеологизмов. Особое внимание уделено характеристике фразеологизмов-идиом с точки зрения системы функциональных стилей национального литературного языка, а также с точки зрения их коннотативно-стилистических свойств. В первой главе книги с позиций общего языкознания предлагается новый подход к проблеме систематизации фразеологического фонда современного китайского языка. Книга также с успехом может быть использована в преподавании китайского языка на старших курсах в вузах как учебное пособие по китайской фразеологии. Представленный в данной главе материал позволяет увидеть как специфическое в речевом поведении фразеологизмов китайского языка, так и универсальное, т. е. то, что является характерным для фразеологизмов различных языков, относящихся к разным структурным типам. В третьей главе подробно описываются экспериментальные (психолингвистические) методы исследования синтаксических, стилистических и структурно-семантических особенностей китайских фразеологизмов в «живой» речи. Исследование адресовано китаистам-фразеологам, специалистам в области общей фразеологии и всем тем, кто интересуется вопросами фразеологии восточных языков. Рассматриваемые в книге вопросы важны для изучения таких учебных дисциплин, как теоретическая грамматика, лексикология и стилистика. Вторая глава посвящена рассмотрению синтаксических и стилистических свойств фразеологизмов-идиом в китайском языке.


Orthomol Immun Junior Сила иммунитета на страже Вашего ребенка Orthomol Immun Junior Сила иммунитета на страже Вашего ребенка

2990 руб
Бесплатная доставка


66-й сонет в русских переводах

Русский синтаксис в научном освещении, изд. 6-е. М., Учпедгиз, 1938, стр. 82 и 412.}. Хотя в дальнейшем эта идея Пешковского подверглась критике (некоторые ученые относятся к ней даже скептически), тем не менее и посейчас пользуются характеристиками вроде следующей: "...предложение сложносочиненное] каждая из его частей носит характер самостоятельного утверждения и сохраняет синтаксическую независимость; возможна перестановка... частей без нарушения смысла и структуры сложного целого" {"Современный русский язык. Синтаксис". Под ред. Е. М. Галкиной-Федорук. Изд. МГУ, 1957, стр. 345.}. Эта особенность сочинительной конструкции сказалась на наших переводах в том смысле, что в них порядок стихов не обязательно соответствует оригиналу. Это может быть показано в следующей сопоставительной таблице: Стихи в оригинале 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Гербель 1 2 3 4 5 6 8 9 7 10 11 12 13 14 Червинский 1 2 3 4 5? ? 9 ? 9 10 ? 12 13 14 Чайковский 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Пастернак 1 2? 3? ? 5? 6 7 8 ? 10 11 12 13 14 Румер 1 2? 3? 4? 6 5 ? 7? 9 10 12 11 13 14 Маршак 1 2 4? 3 7 6 5 8 11 10 9 12? 13 14 Только зачин (стихи 1 и 2) и концовка (стихи 13 и 14) во всех переводах совпадают с оригиналом ...»

Код для вставки книги в блог
HTML

phpBB

текст

    Сигал К Я    Фразеологизмы и идиомы китайского языка

Стул детский Little Angel "Я расту" (цвет: салатовый).
Размер: 30х32,5х58,2 см. Материал: пластик. Цвет: салатовый.
625 руб
Раздел: Стульчики
Двухколесный мотоцикл-каталка со шлемом, значком и протоколом.
Двухколесный мотоцикл-каталка снабжен шлемом, значком и протоколом. Такая игрушка предназначена для детей старше одного года. Она
1765 руб
Раздел: Каталки
Комплект пеленок для мальчика Idea Kids однотонный из бязи (3 штуки, 120х75 см).
Пеленки - это самые первые вещи, в которые Вам предстоит одеть Вашего малыша. Комплект пеленок - станет верным помощником в первые месяцы
357 руб
Раздел: Пелёнки


Практическая фразеология современного китайского языка
Значительную часть работы занимает практический словарь-справочник, в котором можно найти не только перевод фразеологических единиц, но и описание их категориальной принадлежности, основных характеристик и типологических особенностей.
          432 руб             2007 год          509 стр.          твердый переплет

Словообразовательная структура слова в китайском языке; Словообразование современного китайского языка: Морфемная структура слова в китайском языке; Способы словообразования - 224 с.
          267 руб             `03 год

Практическая грамматика современного китайского языка
Предлагаемое пособие освещает основные особенности грамматического строя современного китайского языка.
          477 руб             2004 год          281 стр.          мягкая обложка

Фразеология современного персидского языка
Особое значение имеют обильно представленные и переведенные на русский язык формулы речевого этикета, широко употребительные в иранском обществе пословицы, поговорки и поэтические афоризмы; вынесенные в отдельную главу и рассыпанные по всему тексту исследования культурно-исторические комментарии.
          395 руб             2006 год          224 стр.          Твердый переплет

Грамматика современного китайского языка
          285 руб             2010 год          304 стр.          мягкая обложка

Фразеология современного русского языка
Предлагаемая читателю книга воспроизводит текст второго издания, вышедшего в 1969 г. В монографии представлен краткий очерк формирования фразеологии как лингвистической дисциплины, описывается история фразеологической лексикографии.
          349 руб             2012 год          272 стр.          мягкая обложка

Практическая грамматика современного китайского языка. Учебное пособие для вузов
Каждый раздел учебного пособия сопровождается системой упражнений. "Грамматика. . . " рассчитана на широкий круг читателей, в том числе научных работников, преподавателей вузов, аспирантов, студентов, а также лиц, изучающих китайский язык самостоятельно.
          335 руб             2012 год          287 стр.          мягкая обложка

Грамматика современного китайского языка
Предлагаемая вниманию читателей книга, ставшая одним из первых пособий по китайскому языку, изданных в нашей стране, на протяжении вот уже многих лет пользуется большой популярностью.
          541 руб             2017 год          304 стр.          мягкая обложка

CD-ROM (MP3). Практическая фонетика современного китайского языка
Китайский язык - язык тональный, поэтому важнейшим фактором достижения хорошего уровня владения китайским языком является правильное произношение, например слогов в четырёх тонах.
          458 руб   

Учебник современного китайского разговорного языка
Может быть использован для обучения студентов начиная со второго или третьего курса в зависимости от конкретной программы соответствующего высшего учебного заведения, а также для самостоятельных занятий.
          1225 руб             2018 год          720 стр.          твердый переплет

1000: Сборник новых тем современного английского языка
Большое внимание уделено обязательным разговорным темам, которые необходимы как школьникам, так и абитуриентам и студентам.
          216 руб             2015 год          1184 стр.          мягкая обложка

Сборник таблиц, упражнений, материалов для студентов, аспирантов, преподавателей-филологов - 208 с. Историко-лингвистический комментарий фактов современного русского языка:
          122 руб             `05 год

Стилистика современного русcкого языка: Практикум для студентов, аспирантов, преподавателей-филологов (под ред. Дроняевой Т.С.) Изд. 3-е, испр., доп. - 184 с. ISBN 5-89349-303-6 5-02-022529-0 ~93.12.05 003
          102 руб             `03 год

Орфографический словарь современного русского языка
Книга рассчитана на учащихся и преподавателей общеобразовательных школ, средних и высших учебных заведений, а также на тех, кто стремится повысить свою грамотность и совершенствовать знания в области русского языка.
          104 руб             2005 год          768 стр.          твердый переплет

Синтаксис речи современного английского языка (смысловое членение предложения): Учебное пособие по курсу теории грамматики английского и русского языков в сопоставительно-переводческом аспекте - 320 с. ISBN 5-222-02689-2 ~92.09.17 067
          77 руб             `02 год

Упражнения по грамматике современного английского языка
Наличие тестовых заданий и ключей в конце каждого раздела позволяет осуществить самоконтроль и самокоррекцию.
          176 руб             2006 год          448 стр.          твердый переплет

Аудиокассета Ускоренный курс современного английского языка для начинающих:
          95 руб             2005 год

Lexikologie der deutschen Gegenwartssprache (Лексикология современного немецкого языка): Учебное пособие для студентов лингвистических университетов и факультетов иностранных языков педагогических вузов Высшее образование ISBN 5-7695-0929-5
          232 руб             2003 год

Теоретический курс фонетики современного немецкого языка: Учебное пособие - 160 с. {Высшее образование} ISBN 5-7695-1237-7 ~92.12.09 783
          142 руб             `03 год

Грамматическая стилистика современного испанского языка: Учебное пособие для вузов Изд. 3-е, испр., доп.
Пособие посвящено проблемам грамматической стилистики частей речи: имени существительного и глагола.
          308 руб             2005 год          351 стр.          Мягкая обложка

Грамматическая стилистика современного испанского языка: имя существительное, глагол. Гриф МО РФ
          246 руб             2002 год          352 стр.          твердый переплет

Практический курс китайского языка: В 2 тт: Т. 2 Изд. 8-е, испр. - 400 с. ISBN 5-8463-0076-6 5-8463-0074-Х ~54.00.00 24454
          347 руб             `04 год

Географические названия и имена - 544 с. Англо-русский словарь: Общеупотребительная и специальная английская и американская лексика: 50 тыс. слов и выражений современного английского языка;
          102 руб             `00 год

Свыше 5 тыс. фразеологизмов современного русского языка - 624 с. Современный русско-английский фразеологический словарь:
          357 руб             `02 год

Список географических названий Современный русско-немецкий словарь: Около 20 тыс. слов современного русского языка; Самые употребительные слова и словосочетания; Статья о реформе немецкой орфографии;
Словарь содержит около 20 тыс. слов современного русского языка с переводами на немецкий язык.
          126 руб             2004 год          384 стр.          Целофанированный переплет

Практический курс китайского языка: Пособие по иероглифике: Ч. 2: Прописи Изд. 3-е, испр., доп. ISBN 5-478-00035-3 5-478-00001-9
          196 руб             2004 год

Практический курс китайского языка. Пособие по иероглифике. В 2 частях. Часть 1
Пособие может быть рекомендовано для высших и средних учебных заведений, использующих на начальном этапе обучения «Практический курс китайского языка».
          283 руб             139 стр.          мягкая обложка

Курс современного испанского языка для продолжающих с ключами + 2 А/касс
          446 руб             2005 год          368 стр.          Целофанированный переплет

Аспекты звуковой речи китайского языка; Согласно-гласная коартикуляция и др. : Учебное пособие для вузов Природа артикуляторно-акустического единства и разграничения согласных и гласных китайского языка; Теоретическая фонетика китайского языка:
В пособии содержится систематическое описание и научное освещение фонетической системы китайского языка.
          295 руб             2006 год          208 стр.          Мягкая обложка

Французско-русский словарь современного делового языка (экономика)
Внимание уделено терминологии по темам: финансы, банки, экономическая деятельность предприятий, страхование, бухгалтерия, внешнеторговые связи и др. Включены два приложения: первое - список наиболее часто употребляемых сокращений, второе - список наиболее часто встречающихся во французском экономическом языке английских заимствований.
          146 руб             2006 год          320 стр.          твердый переплет

Основные особенности германской группы языков (пер. с франц. Сигал Н.А.; ред., предисл., прим. Жирмунского В.М.) Изд. 2-е, стереотип. История языков народов Европы ISBN 5-354-00492-6
Рекомендуется германистам, историкам языка, всем интересующимся общелингвистическими проблемами.
          256 руб             2003 год          168 стр.          Мягкая обложка

Сигал Э 'История любви' [MP3] { } ~54.00.00 26087
          246 руб   

Сигал Э 'История любви' [3 CD] { } ~54.00.00 26166
          466 руб   

Практикум по английской грамматике: Русская версия Т. К. Сигал Grammar Revision Уровень Pre-intermediate 2:
          942 руб             2005 год

Сигал, Стивен
          1127 руб             2012 год          104 стр.          мягкая обложка

Идиомы английского языка. Учебное пособие для ВУЗов Сборник упражнений.
Пособие включает в себя 20 разделов-блоков, каждый. . . Пособие представляет собой сборник упражнений, цель которых помочь студентам практически овладеть таким необходимым и важным экспрессивным средством английского языка, каким является его идиоматика.
          262 руб             2010 год          199 стр.          мягкая обложка

Практическая грамматика современного китайского языка Изд. 2-е, испр., доп. - 304 с. ISBN 5-89737-106-7 ~93.11.26 523
          387 руб             `02 год

Словообразование современного китайского языка: Способы словообразования - 224 с. Словообразовательная структура слова в китайском языке; Морфемная структура слова в китайском языке;
          267 руб             `03 год

Практическая грамматика современного китайского языка Изд. 2-е, испр., доп. - 304 с. ISBN 5-89737-106-7 ~93.11.26 523
          387 руб             `02 год

Грамматика современного китайского языка Изд. 2-е/ 3-е, стереотипное/ 4-е, стереотип.
          346 руб             2006 год          304 стр.          Мягкая обложка

НОВЫЙ ГОД


на главную

 (499) 213 04 22

Интернет магазин Книги почтой booksiti.net.ru, все книги Вы можете приобрести наложенным платежом, сделав заказ на сайте. Большой выбор литературы по бизнесу, экономике, праву. Техническая научная литература. Детские книги и учебники для школы. Медицинские издания. Художественная литература. Сайт booksiti.net.ru это интернет-магазин литературы, который успешно работает на книжном рынке уже 3 года. Ведущим методом работы является рассылка литературы наложенным платежом в регионы. В крупных издательствах наложенным платежом книги не отправляют, а что делать покупателю, дабы гарантированно получить свой заказ? При отправке наложенным платежом заказ оплачивается при получении на почте, что важно для розничного покупателя. Ведь не все необходимые для работы книги можно купить в родном городе. Если вы всю жизнь идёте по пути самосовершенствования и саморазвития, то на сайте booksiti.net.ru вы обязательно найдете для себя новые и интересные книги.