Заказать книгу почтой: Картонный 3D-мини-пазл "Мультяшный рай" (29 деталей)

Статьи из "Арабесок"

Свежая, невинная, как голубка, молодая супруга вдруг узнала всё блаженство, весь рай женщины, которая вся создана для любви. Всё начало весны ее, проведенное с этим мощным, вольным питомцем войны, столпило для нее радость всей жизни в одно быстро мелькнувшее мгновение. Против него ничто вся остальная жизнь; она живет одним этим мгновением. Тоскуя, ждет она с утра до вечера возврата своего чернобрового супруга. Ой черные бровенята! Лыхо мини з вами: Не хочете ночеваты Ни ноченьки сами. Она вся живет воспоминанием. Всё, на что они глядели вместе, куда они вместе ходили, что вместе говорили,P всё это припоминает она, не упуская ни одной мелкой черты. Она обращается ко всему, что ни видит в природе, дышащей жизнью, и даже к бесчувственным предметам, и всем им говорит и жалуется. И как просты, как поэтически просты ее исполненные души речи! Ко всему применяет она состояние свое и не может наговориться, потому что человек многоречив всегда, когда в его грусти заключается тайная сладость. Наконец с тихим, но безнадежным отчаянием говорит она: Да вжеж мини не ходыты, Куды я ходыла! Да вжеж мини не любиты, Кого я любила! Да вжеж мини не ходыты Ранком по-пид замком! Да вжеж мини не стояты Из моим коханком! Да вжеж мини не ходыты В лиски по оришки! Да вжеж мини минулися Дивоцкие смишки! Чтобы сколько-нибудь сделать доступною для незнающих малороссийского языка глубину чувств, рассыпанных в этих песнях, привожу одну из них в переводе ...»