Гуси-лебеди: Русская народная сказка (худ. Чекмарев П.) - 8 с. {Сказки для самых маленьких} ISBN 5-353-01487-1 ~54.00.00 09986

Где опустится Бабай-ага, там священное место. В Центральной Азии с глубокой древности почитали этот чистый образ, который, видимо, стал прообразом Будды. Такому же злому мифологическому искажению русские подвергли Кащея Бессмертного, который ничего дурного не делал. Он «бессмертный», потому что он облако. Так тюрки дразнили тучу (или летающего змея), которая не давала дождя. Конечно, культурные заимствования у народов-соседей были всегда, это благо. Но нормальное заимствование! А не воровство и лукавство. Вот еще пример. Была у кипчаков сказочка, теперь она русская, народная про колобок. Всякая сказка имеет мораль. А какая мораль у «русского» колобка? Хитрая лисичка всех перехитрила и съела колобок. Никакой морали. Потому что неизвестно, что означает слово «колобок». По-русски ничего не означает. А по-тюркски колобок шарик, слепленный из того, что катает жук-навозник. Катился колобок, катился и попал прямо в рот хитрой лисе: «НЕ ХИТРИ, как лиса, а то колобок кушать будешь». Вот она, тюркская мораль! Но только ли к хитрой лисичке относятся эти слова? Она ли одна кушает колобок?. ...»