Книги почтой booksiti.net.ru  (499)2130422

    есть на складе                                                                       
СКИДКИ - РАСПРОДАЖА

 (499) 213 04 22
Языки мира Языки мира
Теория перевода Теория перевода

Наименование:

Слово живое и мертвое

Автор:   Галь Н.
мягкая обложка
352 страниц
2018 год
Издательство:   Эксмо
Цена:
140 руб
Количество

способы доставки и оплаты
Описание:Для всех, кому дорог родной язык. Книга предназначена редакторам, переводчикам, начинающим литераторам, она может стать подспорьем для студента, учителя, для каждого, чей труд, так или иначе, связан со словом. Редактор и переводчик Т. Драйзера и Дж. Лондона, Р. Олдингтона и Р. Брэдбери, А. Камю и А. Сент-Экзюпери, Ч. Диккенса и Дж. Д. Сэлинджера делится своим многолетним опытом работы над словом. Благодаря ее дару перевоплощения, художественному вкусу, гибкому и точному владению языком русский читатель смог не в меньшей степени, чем читатель страны происхождения, воспринять и оценить мастерство крупнейших писателей ХХ столетия. "Слово живое и мертвое" — прежде всего о любви к русскому языку. Нора Галь на ярких примерах показывает трудности, с которыми сталкивается каждый пишущий, типичные ошибки, проникающие в прозу и публицистику, в печать и на радио, и противопоставляет им прекрасные образцы живой русской речи. Нора Галь, блистательный переводчик и литератор, снискала себе заслуженную славу не только в профессиональных, но и в широких читательских кругах.


Orthomol Immun Junior Сила иммунитета на страже Вашего ребенка Orthomol Immun Junior Сила иммунитета на страже Вашего ребенка

2990 руб
Бесплатная доставка


Евангелие от Ессеев

Истинно говорю вам, счастлив тот, кто соблюдает законы жизни и сторонится путей смерти. Ибо крепнут в нем силы жизни, и избегает он когтей смерти. И все, кто собрались вокруг него, с изумлением слушали эти слова, ибо слово его несло силу, и учил он совсем не тому, о чем проповедовали священники и книжники. И хотя солнце уже село за горизонт, они не расходились по своим домам. Они сели вокруг Иисуса и стали спрашивать его: - Учитель, каковы же эти законы жизни? Останься с нами еще и учи нас. Мы станем слушать учение твое, чтобы мы могли исцелится и стать праведными. И тогда сам Иисус сел меж них и сказал: Истинно говорю вам, никто не может быть счастливым, кроме как выполняя Закон. И другие спросили: - Мы все соблюдаем данные нам Моисеем законы, в точности так, как они записаны в священных писаниях. И Иисус ответил: - Не ищите закон в ваших книгах с писаниями, ибо закон есть жизнь, писания же мертвы. Истинно говорю вам, Моисей получил эти законы от Бога не в письменном виде, а через слово живое. Закон есть живое слово живого Бога, данного живым пророкам для людей живых ...»

Код для вставки книги в блог
HTML

phpBB

текст

Шкатулка-фолиант "Рим", 17x11x5 см.
Материал: MDF, текстиль. Регулярно вытирать пыль сухой мягкой тканью. Размер: 17x11x5 см. Товар не подлежит обязательной сертификации.
388 руб
Раздел: Шкатулки сувенирные
Закаточная машинка «Лес».
Машинка закаточная с полуавтоматическим перемещением закаточного ролика предназначена для домашнего консервирования и герметичной укупорки
541 руб
Раздел: Консервирование
Игра со звонком "Путаница".
Увлекательная игра для всей семьи. 6 любимых сказок 32 карточки, герои сказок продолжают нас удивлять. Простые правила, яркие иллюстрации,
715 руб
Раздел: Карточные игры


Слово живое и мертвое
Слово Норы Галь выходит далеко за рамки собственно перевода.
          712 руб             2016 год          592 стр.          твердый переплет

Слово живое и мертвое
Нора Галь — выдающийся переводчик английской и французской литературы, чьи работы (« Маленький принц» Сент-Экзюпери, « Посторонний» Камю, « Убить пересмешника» Харпер Ли и многие другие) давно вошли в сокровищницу отечественной литературы.
          131 руб             2018 год          352 стр.          мягкая обложка

Слово живое и мёртвое
Вместе с тем эта работа выходит далеко за рамки собственно переводческих проблем.
          826 руб             2018 год          430 стр.          мягкая обложка

Живое слово. 3 класс. В 2-х книгах. Книга 1
          83 руб             2005 год          331 стр.          твердый переплет

Живое слово. 1 класс. В 2 книгах. Книга 2
          96 руб             207 стр.          твердый переплет

Живое слово. 3 класс. В 2-х книгах. Книга 2
          3 руб             361 стр.          твердый переплет

Готовые домашние задания для учеников 1 класса: Чтение к учебнику 'Живое слово': Ч. 1, 2 Романовской З.И. Готовые домашние задания ISBN 9986-582-99-7
Надо лишь заглянуть в эту книгу.
          21 руб             1999 год          144 стр.          Мягкая обложка

В 2-х книгах. Книга 2 Учебник для 4 класса четырехлетней начальной школы. Живое слово.
          295 руб             2005 год          238 стр.          твердый переплет

Живое слово. Учебник. 2 класс. В 2-х частях. Часть 1 Литературное чтение:
          178 руб             2010 год          174 стр.          твердый переплет

Книга, которая лечит. Свет заочного лечения. Живое слово
Окунитесь в глубины этой искренности и любви, мудрости и чистоты.
          223 руб             2007 год          254 стр.          твердый переплет

Книга, которая лечит. Свет заочного лечения. Живое слово
Мечта миллионов людей осуществилась - в ваших руках книга Проповедей Доктора С. С. Коновалова. В своем обращении к читателю Сергей Сергеевич называет Проповеди беседами.
          82 руб             2010 год          256 стр.          мягкая обложка

Живое слово. Учебник. 3 класс. В 2-х частях. Часть 2 Литературное чтение:
          200 руб             2011 год          192 стр.          твердый переплет

Книга, которая лечит. Свет любви. Живое слово. Книга 2
Они стали духовной пищей для понимающих и принимающих. . . Они поддерживают в трудную минуту и лечат неизлечимое.
          279 руб             2009 год          256 стр.          твердый переплет

Живое слово. 2 класс. В 2 частях. Часть 2 Литературное чтение.
          179 руб             2010 год          176 стр.          Целофанированный переплет

Книга, которая лечит. Свет любви. Живое слово. Книга 2
Они вызывают слезы у мужчин и делают сильнее женщин.
          86 руб             2009 год          256 стр.          мягкая обложка

Исцеляющая вода: "живая", "мертвая", золотая, "волшебная", святая и колокольная, талая
          63 руб             2011 год          224 стр.          мягкая обложка

Живое слово. Учебник. 4 класс (количество томов: 2) Литературное чтение.
          467 руб             2010 год

Древнеегипетская книга мертвых. Слово Устремленного к Свету
Вся жизнь древнего египтянина служила подготовкой к великому путешествию в загробный мир.
          473 руб             2011 год          368 стр.          твердый переплет

Живое и Мертвое. Книга 1
Мир Пустоши оказывается совсем не таким, каким рисовали его власти Витано.
          201 руб             2012 год          304 стр.          мягкая обложка

Равновесие снов. Живое авторское слово
Современные поэты освещают нашу странную, противоречивую и запутанную эпоху с самых разных смысловых ракурсов, с разных точек зрения, различными художественными образами.
          282 руб             2013 год          384 стр.          твердый переплет

Живое слово. Логос — голос — движение — жест
Тем не менее у проблематики материалов есть свой центр: вопрос о том, что именно делает слово живым, что превращает застывшее, зафиксированное на бумаге слово в эмоциональный акт, личностное событие, жизненный поступок и творческий эксперимент.
          557 руб             2015 год          480 стр.          твердый переплет

Для детей от 4 до 5 лет. Живое слово как основа развития речи дошкольника. Декабрь - февраль. Комплект карт. ФГОС ДО Руководство речевой деятельностью: разговор, беседа, рассказывание, пересказ, чтение, заучивание.
          314 руб             2016 год          80 стр.

Сентябрь-ноябрь. ФГОС ДО Старшая группа (от 5 до 6 лет). Руководство речевой деятельностью: разговор, беседа, рассказывание, пересказ, чтение, заучивание. Живое слово как основа развития речи дошкольника.
          314 руб             2018 год          80 стр.

Живое слово как основа развития речи дошкольника. Младшая группа (от 3 до 4 лет). Март-май. ФГОС ДО Руководство речевой деятельностью: разговор, беседа, рассказывание, пересказ, чтение, заучивание.
          314 руб             2018 год          71 стр.

Руководство речевой деятельностью: разговор, беседа, рассказывание, пересказ, чтение, заучивание. Подготовительная группа (от 6 до 7 лет). Март-май. ФГОС ДО Живое слово как основа развития речи дошкольника.
          314 руб             2017 год          80 стр.

Слово о кино: Статьи, рецензии, портреты разных лет
          65 руб             2000 год          400 стр.          твердый переплет

Слово и дело. В 2 книгах. Книга 2. Мои любезные конфиденты
          263 руб             2010 год          704 стр.          твердый переплет

Слово и дело: Роман-хроника времен Анны Иоановны Кн. 1: Царица престрашного зраку (сост., комм. Пикуль А.И.) - 512 с. ISBN 5-7838-0214-Х ~98.01.07 054
Роман передает весь драматизм борьбы русских людей против могущественного фаворита царицы Бирона, а также против засилья иноземцев. Роман ' Слово и дело' состоит из двух книг: ' Царица престрашного зраку' и ' Мои любезные конфиденты' . События, описываемые в романе, относятся ко времени дворцовых переворотов, периоду царствования императрицы Анны Иоанновны.
          198 руб             03/00/98 год

В мире безмолвия; Живое море (пер. с англ. Жданова Л.Л.) Зеленая серия ISBN 5-271-04887-X 5-17-016766-0
          129 руб             2003 год          526 стр.          Целофанированный переплет

Слово Варяга: Роман Я - вор в законе ISBN 5-699-05747-1
Если уж он обещал корешу, сидящему в тюрьме, что найдет убийцу его дочери, то убийца будет найден.
          140 руб             2004 год

НОВЫЙ ГОД


на главную

 (499) 213 04 22

Интернет магазин Книги почтой booksiti.net.ru, все книги Вы можете приобрести наложенным платежом, сделав заказ на сайте. Большой выбор литературы по бизнесу, экономике, праву. Техническая научная литература. Детские книги и учебники для школы. Медицинские издания. Художественная литература. Сайт booksiti.net.ru это интернет-магазин литературы, который успешно работает на книжном рынке уже 3 года. Ведущим методом работы является рассылка литературы наложенным платежом в регионы. В крупных издательствах наложенным платежом книги не отправляют, а что делать покупателю, дабы гарантированно получить свой заказ? При отправке наложенным платежом заказ оплачивается при получении на почте, что важно для розничного покупателя. Ведь не все необходимые для работы книги можно купить в родном городе. Если вы всю жизнь идёте по пути самосовершенствования и саморазвития, то на сайте booksiti.net.ru вы обязательно найдете для себя новые и интересные книги.