Английский афоризм

Ты хочешь здешние обычаи исправить; Ты хочешь дураков в России поубавить. «К уму моему» (опубл. посмертно) Фонвизин, 1:216 «Портной учился у другого, другой у третьего, да первоет портной у кого же учился?» <…> – «Да первоет портной, может быть, шил и хуже моего». «Недоросль» (пост. 1782, опубл. 1783), I, 2 Фонвизин, 1:108 Такой-то-де семинарист, <…> убояся бездны премудрости, просит от нея об увольнении. «Недоросль», II, 5 Фонвизин, 1:126 Начинаются чины – перестает искренность. «Недоросль», III, 1 Фонвизин, 1:129 Старинные люди, мой отец! «Недоросль» Фонвизин, 1:140 В эпиграфе к гл. III «Капитанской дочки»: «Старинные люди, мой батюшка». ? Пушкин, 8:294. Не хочу учиться, хочу жениться. «Недоросль», III, 7 Фонвизин, 1:143 Ваше благородие, завсегда без дела лаяться изволите. «Недоросль», III, 7 Фонвизин, 1:143 Они, правда, искореняют сильно предрассудки, да воротят с корню и добродетель. «Недоросль», IV, 2 Фонвизин, 1:150 Ср. также высказывание Дж. Свифта: «Некоторые, стремясь искоренить предрассудок, истребляют заодно добродетель, честность и религию». ? Суета сует: Пятьсот лет английского афоризма. – М., 1996, с. 59; пер. А. Ливерганта ...»