|
ПапийонУсевшись на парапет рядом с тележкой, мы принялись за еду. — Думаешь, они придут, эти твои вчерашние американцы? — Надеюсь. А если не придут, продадим другим. — Ну а цены? Ты их знаешь? — Чего тут знать. Я же не говорю: это стоит столько-то, а это — столько-то. Я говорю: сколько дадите? — Но ты же не говоришь по-английски! — Это верно. Однако пальцы и руки имеются. Можно объясниться. Кстати, ведь ты, Папийон, вроде бы говоришь по-английски. Вполне достаточно, чтобы торговаться. — Да. Ладно, сперва посмотрим, как это у вас получится. Ждать пришлось недолго. Подъехал большой джип. Из него вышли водитель, какой-то офицер в мелком чине и двое матросов. Офицер осмотрел салат, баклажаны и прочее. Обнюхал каждый ящик и корзину, пощупал цыплят. — Сколько за все? И начался торг. Американец говорил как-то странно, в нос. Я не понимал ни слова. Куик лепетал что-то по-китайски и по-французски. Видя, что они никак не могут прийти к соглашению, я отозвал Куика в сторону. — Во сколько вам все это обошлось? Он обшарил карманы и вынул семнадцать долларов. — Сто восемьдесят три, — сказал он. — А сколько он дает? — Двести десять. Я считаю, это мало. Я подошел к офицеру ...» |
Код для вставки книги в блог HTML
phpBB
текст
|
|