Разбойник Хотценплотц и перцовый пистолет: Сказочная повесть (пер. с нем. Воропаева Е.В.) - 147 с. {Новый Бармалей} ISBN 5-94278-334-9 ~93.03.18 121

Хоббит (отрывок из романа) // Англия: [Ежеквартальный журнал о сегодняшней жизни в Великобритании]. - (Printed in England by Stephen Austin& Sons, Ltd., Hertford), 1969. - N 2 (Вып. 30). 112 с.P с.P3040. Единственная прижизненная публикация Толкина на русском языке. Анонимный переводчик, (компьютерный файл). Бобырь, Зинаида Анатольевна. Дж.PР.PР.PТолкин. Властители колец: Фантастические романы / Пер. с англ. 3. И.PБобырь. Художник М.PИ.PСивенкова.P М.: Молодая гвардия, 1991.P Ч. 1.: «Хоббит, или Туда и Обратно»; «Содружество Кольца». - 1991(Версия А). Дж.PР.PР.PТолкин. Хоббит, или туда и обратно [Сказочн. повесть] / Пер. с англ. 3. Бобырь. Обработка текста Ю.PБаталиной. Худ. А.PФилиппов, А.PКытманов.P Пермь: Книжный мир, 1994. (Версия Б). Доброхотова, Екатерина. Дж.PР.PР.PТолкин. Хоббит / Пер. с англ. Е.PДоброхотовой. Стихи в пер. Г.PКружкова. Послесловие Н.PПрохоровойP СПб.: Vita Nuova, 2003. Грузберг, Александр Абрамович. Дж.PР.PР.PТолкин. Хоббит / Пер. с англ. А.PА.PГрузберга. Пер. стихов В.PГаврилова, Е.PГавриловой. Худ. К.PНитылкина.P Екатеринбург: Литур, 2001 ...»